<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%B0</id>
	<title>Канакаватса - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T13:54:08Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%B0&amp;diff=12900&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%B0&amp;diff=12900&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-09T22:20:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Канакаватса&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (санскр. &amp;#039;&amp;#039;Kanakavatsa&amp;#039;&amp;#039;; тиб. &amp;#039;&amp;#039;Gser be’u&amp;#039;&amp;#039;; кит. &amp;#039;&amp;#039;Jianuojiafacuo&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;Kanyakabassa&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;Kanakkabŏlch’a&amp;#039;&amp;#039;; 迦諾迦伐蹉). Санскритское имя второго из [[Шодашастхавира|шестнадцати старейшин]] (&amp;#039;&amp;#039;ṣoḍaśasthavira&amp;#039;&amp;#039;) — [[Архат|архатов]] (&amp;#039;&amp;#039;arhat&amp;#039;&amp;#039;), которым Будда поручил охранять его учение до прихода следующего будды, [[Майтрея|Майтреи]] (&amp;#039;&amp;#039;Maitreya&amp;#039;&amp;#039;). Согласно преданию, он живёт в Кашмире с пятьюстами учениками. В восточноазиатской традиции его называют «[[Шравака|шравакой]] (&amp;#039;&amp;#039;śrāvaka&amp;#039;&amp;#039;), знающим все благие и неблагие дхармы».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Канакаватса славился как искусный и энергичный участник диспутов. Однажды к нему подошёл человек и спросил: «Что такое счастье?» Он ответил: «Это удовлетворение, получаемое благодаря чувственным удовольствиям, связанным с:&lt;br /&gt;
* слухом;&lt;br /&gt;
* зрением;&lt;br /&gt;
* обонянием;&lt;br /&gt;
* вкусом;&lt;br /&gt;
* осязанием».&lt;br /&gt;
Человек продолжил: «Тогда что такое радость?» Канакаватса ответил: «Это удовлетворение, получаемое не благодаря чувственным удовольствиям, а благодаря искренности и радости, которые испытывают оттого, что Будда существует». По этой причине Канакаватсу также называют «Архатом счастья и радости».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В ставшем стандартным китайском изображении, созданном [[Чаньюэ Гуаньсю|Чаньюэ Гуаньсю]] (&amp;#039;&amp;#039;Chanyue Guanxiu&amp;#039;&amp;#039;), Канакаватса изображён в сером одеянии, сидящим в медитации на скале. Его руки образуют [[Мудра|мудру]] (&amp;#039;&amp;#039;mudrā&amp;#039;&amp;#039;), а на плече лежит посох. Лицо покрыто морщинами, брови свисают вниз, взгляд направлен немного вверх.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь К]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>