<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%85%D0%B0%D0%BA%D0%B0</id>
	<title>Кантхака - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%85%D0%B0%D0%BA%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%85%D0%B0%D0%BA%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T08:33:18Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%85%D0%B0%D0%BA%D0%B0&amp;diff=12918&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%85%D0%B0%D0%BA%D0%B0&amp;diff=12918&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-10T21:41:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Кантхака&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Kaṇṭhaka&amp;#039;&amp;#039;; вариант &amp;#039;&amp;#039;Kanthaka&amp;#039;&amp;#039;; тиб. &amp;#039;&amp;#039;Bsngags ldan&amp;#039;&amp;#039;; кит. &amp;#039;&amp;#039;Jianzhi&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;Kenjoku&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;Kŏnch’ŏk&amp;#039;&amp;#039;; 犍陟). Санскритское и палийское имя коня, на котором [[Гаутама|Гаутама]] (&amp;#039;&amp;#039;Gautama&amp;#039;&amp;#039;) ехал, покидая дворец своего отца в [[Капилавасту|Капилавасту]] (&amp;#039;&amp;#039;Kapilavastu&amp;#039;&amp;#039;) и [[Правраджита|отрекаясь от мирской жизни]] (&amp;#039;&amp;#039;pravrajita&amp;#039;&amp;#039;). Кантхака родился в один день с Гаутамой, как и его конюший [[Чандака|Чандака]] (&amp;#039;&amp;#039;Chandaka&amp;#039;&amp;#039;). С рождения Кантхаке было предназначено увезти будущего будду из жизни домохозяина к бездомной жизни отшельника, и его великолепное сложение соответствовало этой чести. Он был восемнадцати локтей в длину, белым, цвета морской раковины, а его ржание и топот разносились по всему царству Капилавасту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Когда Кантхаку оседлали, чтобы он увёз своего господина в безлюдные места, конь осознал значение происходящего и радостно заржал. Чтобы отец Гаутамы не узнал о предстоящем уходе и не попытался ему помешать, божества заглушили ржание коня и звук его копыт. Царевич ехал на спине Кантхаки, а Чандака держался за его хвост. За городскими воротами Гаутама обернулся, чтобы в последний раз взглянуть на свою столицу; позднее на этом месте в память о событии возвели святилище — [[Чайтья|чайтью]] (&amp;#039;&amp;#039;caitya&amp;#039;&amp;#039;). Между полуночью и рассветом они преодолели тридцать лиг до реки Анома (&amp;#039;&amp;#039;Anomā&amp;#039;&amp;#039;). Кантхака одним прыжком перескочил реку, и на другом берегу Гаутама и Чандака спешились. Там [[Бодхисаттва|бодхисаттва]] (&amp;#039;&amp;#039;bodhisattva&amp;#039;&amp;#039;) отдал Чандаке свои украшения и велел отвести Кантхаку обратно во дворец; позднее на этом месте также возвели святилище в память о событии.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Кантхака продолжал смотреть на удалявшегося господина, а когда тот скрылся из виду, умер от разрыва сердца. Он сразу же переродился на небесах [[Траястримша|Траястримша]] (&amp;#039;&amp;#039;Trayastriṃśa&amp;#039;&amp;#039;) как божество по имени Кантхакадевапутра (&amp;#039;&amp;#039;Kaṇṭhakadevaputra&amp;#039;&amp;#039;) и жил в великолепном дворце из драгоценных камней, где его позднее посетил [[Махамаудгальяяна|архат Махамаудгальяяна]] (&amp;#039;&amp;#039;arhat Mahāmaudgalyāyana&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь К]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>