<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%B1%D1%8F%D0%BD%D1%8C</id>
	<title>Каньбянь - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%B1%D1%8F%D0%BD%D1%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%B1%D1%8F%D0%BD%D1%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T11:47:34Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%B1%D1%8F%D0%BD%D1%8C&amp;diff=12901&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%B1%D1%8F%D0%BD%D1%8C&amp;diff=12901&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-09T22:20:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Каньбянь&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (кит. &amp;#039;&amp;#039;kanbian&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;kanben&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;kambyŏn&amp;#039;&amp;#039;; 勘辨). По-китайски — «критические проверки»; специальный термин школы [[Чань|чань]] (&amp;#039;&amp;#039;Chan&amp;#039;&amp;#039;), обозначающий встречи чаньских монахов и наставников, во время которых каждый расспрашивает другого и подвергает его понимание проверке. Такие проверки часто принимают форму продолжительного обмена репликами или диалога, нередко включающего последовательные серии состязаний посредством слов и жестов. Образцовые примеры каньбянь содержатся во втором разделе «[[Линьцзи лу|Линьцзи лу]]» (&amp;#039;&amp;#039;Linji lu&amp;#039;&amp;#039;, «Записи Линьцзи») — [[Юйлу|записей бесед]] (&amp;#039;&amp;#039;yulu&amp;#039;&amp;#039;), приписываемых [[Линьцзи Исюань|Линьцзи Исюаню]] (&amp;#039;&amp;#039;Linji Yixuan&amp;#039;&amp;#039;; ум. 867).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь К]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>