https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D0%B0%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%8F 2026-10-25T11:24:46Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%8F&diff=12960&oldid=prev 2026-10-10T22:01:55Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Каукритья&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;kaukṛtya&#039;&#039;; пали &#039;&#039;kukkucca&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;’gyod pa&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;hui&#039;&#039; 悔; яп. &#039;&#039;ke&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;hoe&#039;&#039;). Санскритский термин, имеющий следующие значения:<br /> * «беспокойство»;<br /> * «угрызения совести»;<br /> * возможно, «кризис совести».<br /> Вместе с близким ему «возбуждением», или «рассеянностью» ([[Ауддхатья|ауддхатья]]; &#039;&#039;auddhatya&#039;&#039;), с которым он часто образует сложное слово &#039;&#039;auddhatya-kaukṛtya&#039;&#039;, составляет четвёртое из пяти [[Ниварана|препятствий]] (&#039;&#039;nīvaraṇa&#039;&#039;) достижению медитативного погружения ([[Дхьяна|дхьяны]]; &#039;&#039;dhyāna&#039;&#039;). Возбуждение и беспокойство (&#039;&#039;auddhatya-kaukṛtya&#039;&#039;) служат особым препятствием для [[Сукха|радости]] (&#039;&#039;sukha&#039;&#039;), четвёртого из пяти [[Дхьянанга|факторов дхьяны]] (&#039;&#039;dhyānāṅga&#039;&#039;). Их питает [[Айонишоманаскара|неразумное внимание]] (&#039;&#039;ayoniśomanaskāra&#039;&#039;) к душевному беспокойству. Они преодолеваются посредством следующих действий:<br /> * изучения [[Сутра|сутр]] (&#039;&#039;sūtra&#039;&#039;) и [[Винайя|винайи]] (&#039;&#039;vinaya&#039;&#039;);<br /> * размышления над ними;<br /> * общения со старшими монахами, отличающимися спокойным поведением.<br /> Возбуждению и беспокойству противодействует [[Самадхи|самадхи]] (&#039;&#039;samādhi&#039;&#039;) — четвёртая из пяти духовных [[Индрия|способностей]] (&#039;&#039;indriya&#039;&#039;) и шестой из [[Бодхьянга|факторов пробуждения]] (&#039;&#039;bodhyaṅga&#039;&#039;). Наряду с самадхи развивают следующие факторы пробуждения:<br /> * [[Прашрабдхи|безмятежность]] (&#039;&#039;praśrabdhi&#039;&#039;);<br /> * [[Упекша|равностность]] (&#039;&#039;upekṣā&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь К]]</div>

Rinchen