https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D0%B0%D1%8F 2026-10-25T15:34:35Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%8F&diff=12965&oldid=prev 2026-10-10T22:02:01Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Кая&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;kāya&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;lus/sku/tshogs&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;shen&#039;&#039; 身; яп. &#039;&#039;shin&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;sin&#039;&#039;). На санскрите и пали — «тело». Термин обозначает как обычное человеческое тело, так и высшее тело или тела будды; о последних см. [[Трикая|трикая]] (&#039;&#039;trikāya&#039;&#039;), «три тела». Тело может служить объектом медитации, как в практике «[[Каянупашьяна|осознанного наблюдения тела]]» (санскр. &#039;&#039;kāyānupaśyanā&#039;&#039;; пали &#039;&#039;kāyānupassanā&#039;&#039;; см. [[Смритьюпастхана|смритьюпастхана]], &#039;&#039;smṛtyupasthāna&#039;&#039;). Она включает следующие практики:<br /> * осознанное наблюдение дыхания (санскр. [[Анапанасмрити|анапанасмрити]], &#039;&#039;ānāpānasmṛti&#039;&#039;; пали &#039;&#039;ānāpānasati&#039;&#039;);<br /> * осознанное наблюдение [[Ирьяпатха|положений тела]] (&#039;&#039;īryāpatha&#039;&#039;);<br /> * полное осознавание телесных действий;<br /> * созерцание нечистоты тела;<br /> * созерцание элементов;<br /> * девять медитаций на месте погребения ([[Ашубхабхавана|ашубхабхавана]]; &#039;&#039;aśubhabhāvanā&#039;&#039;).<br /> Термин также обозначает группу, совокупность или массу и в этом значении обычно выступает последней частью сложного слова. Примеры:<br /> * масса людей, или толпа (&#039;&#039;janakāya&#039;&#039;);<br /> * «совокупность имён», то есть «букв» (&#039;&#039;nāmakāya&#039;&#039;; см. [[Читтавипраюктасамскара|читтавипраюктасамскара]], &#039;&#039;cittaviprayuktasaṃskāra&#039;&#039;).<br /> Из значения кая как совокупности развивается понятие [[Дхармакая|дхармакаи]] (&#039;&#039;dharmakāya&#039;&#039;), первоначально означавшее «всю совокупность», то есть «все» дхармы, а более конкретно — «совокупность» благих качеств будды ([[Дхарма|дхарма]]; &#039;&#039;dharma&#039;&#039;). Из последнего значения впоследствии возникло понимание дхармакаи как основополагающего «тела Дхармы» будд.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь К]]</div>

Rinchen