https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%B0 Кванымса - История изменений 2026-10-25T11:24:54Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%B0&diff=13137&oldid=prev Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма 2026-10-12T21:51:19Z <p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Кванымса&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Kwanŭmsa&#039;&#039;, &#039;&#039;觀音寺&#039;&#039;). По-корейски «монастырь [[Авалокитешвара|Авалокитешвары]]» (&#039;&#039;Avalokiteśvara&#039;&#039;); двадцать третий окружной монастырь — [[Понса|понса]] (&#039;&#039;ponsa&#039;&#039;) — современной [[Школа Чоге|школы Чоге]] (&#039;&#039;Chogye order&#039;&#039;) корейского буддизма, расположенный на горе Халласан (&#039;&#039;Halla&#039;&#039;) на острове Чеджу (&#039;&#039;Cheju&#039;&#039;). Дата его основания неизвестна. Монастырь был разрушен в XVIII веке и восстановлен в 1912 году мирянкой Пон Ёгван (&#039;&#039;Pong Yŏgwan&#039;&#039;; действовала около 1907 года), которая назвала его Попчонам (&#039;&#039;Pŏpchŏngam&#039;&#039;; «скит Колодца Дхармы»). Во время морского путешествия на остров Пиян (&#039;&#039;Piyang&#039;&#039;) в 1901 году Пон почувствовала, что погибла бы в море, если бы не спасительная милость Авалокитешвары, бодхисаттвы сострадания. Впоследствии, в 1907 году, Пон приняла монашеское посвящение, став [[Бхикшуни|бхикшуни]] (&#039;&#039;bhikṣuṇī&#039;&#039;), и вернулась на остров Чеджу, чтобы восстановить монастырь. По мере увеличения числа его последователей монастырь стал известен как Кванымса. Его главное изображение будды и подвесная картина с изображением Будды — [[Тхэнхва|тхэнхва]] (&#039;&#039;t’aenghwa&#039;&#039;) — были привезены из следующих монастырей:<br /> * Квансанса (&#039;&#039;Kwangsansa&#039;&#039;);<br /> * Ёнхваса (&#039;&#039;Yonghwasa&#039;&#039;).<br /> В настоящее время Кванымса управляет приблизительно тридцатью подчинёнными храмами — [[Мальса|мальса]] (&#039;&#039;malsa&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь К]]</div> Rinchen