https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0 2026-10-25T15:56:19Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0&diff=12982&oldid=prev 2026-10-10T22:08:37Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Кеватта-сутта&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Kevaṭṭasutta&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;Jiangu jing&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Kengokyō&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Kyŏn’go kyŏng&#039;&#039;; &#039;&#039;堅固經&#039;&#039;). На пали — «Беседа с Кеваттой»; альтернативное название — &#039;&#039;Kevaddhasuttanta&#039;&#039;. Одиннадцатая сутта [[Дигха-никая|Дигха-никаи]] (&#039;&#039;Dīghanikāya&#039;&#039;); отдельная редакция школы [[Дхармагуптака|дхармагуптака]] (&#039;&#039;Dharmaguptaka&#039;&#039;) представлена двадцать четвёртой сутрой в китайском переводе [[Диргхагама|Диргхагамы]] (&#039;&#039;Dīrghāgama&#039;&#039;). Будда произнёс её для домохозяина Кеватты (&#039;&#039;Kevaṭṭa&#039;&#039;; альтернативная форма — Кеваддха, &#039;&#039;Kevaddha&#039;&#039;) в манговой роще Паварики (&#039;&#039;Pāvārika&#039;&#039;) в [[Наланда|Наланде]] (&#039;&#039;Nālandā&#039;&#039;). Согласно палийскому изложению, Кеватта подошёл к Будде и попросил его велеть одному из монахов-учеников совершить чудо, чтобы пробудить веру у последователей Будды, живших в Наланде. Будда ответил, что существует три вида чудес:<br /> * чудо сверхъестественных способностей (&#039;&#039;iddhipāṭihāriya&#039;&#039;);<br /> * чудо раскрытия чужих мыслей (&#039;&#039;ādesanāpāṭihāriya&#039;&#039;);<br /> * чудо наставления (&#039;&#039;anusāsanīpāṭihāriya&#039;&#039;).<br /> Чудо сверхъестественных способностей включает умение:<br /> * создавать множество собственных тел;<br /> * становиться невидимым;<br /> * проходить сквозь твёрдые предметы;<br /> * проникать в землю;<br /> * ходить по воде;<br /> * летать по небу;<br /> * касаться солнца и луны;<br /> * достигать высшего неба [[Брахма|Брахмы]] (&#039;&#039;Brahmā&#039;&#039;).<br /> Чудо раскрытия чужих мыслей состоит в способности читать мысли и чувства других. Будда объявил все эти чудеса малозначительными и осудил их демонстрацию как вульгарную. По его словам, их намного превосходит чудо наставления, которое ведёт к следующему:<br /> * постижению учения и вступлению в буддийскую общину;<br /> * обучению сдержанности в действиях и речи;<br /> * соблюдению даже малых предписаний нравственности;<br /> * охране органов чувств;<br /> * памятованию;<br /> * довольству малым;<br /> * свободе от пяти препятствий;<br /> * радости и покою ума;<br /> * четырём медитативным погружениям;<br /> * [[Джнянадаршана|постижению]] (&#039;&#039;ñāṇadassana&#039;&#039;; санскр. &#039;&#039;jñānadarśana&#039;&#039;) обусловленности и непостоянства тела и ума;<br /> * знанию [[Четыре благородные истины|четырёх благородных истин]] (&#039;&#039;catvāry āryasatyāni&#039;&#039;);<br /> * [[Асравакшая|уничтожению загрязнений]] (&#039;&#039;āsavakkhaya&#039;&#039;; санскр. &#039;&#039;āsravakṣaya&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь К]]</div>

Rinchen