https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%BA_%C2%AB%D0%A7%D1%8D%D0%BD_%D0%B2%D1%8D%D0%B9%D1%88%D0%B8_%D0%BB%D1%83%D0%BD%C2%BB 2026-09-26T10:17:46Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%BA_%C2%AB%D0%A7%D1%8D%D0%BD_%D0%B2%D1%8D%D0%B9%D1%88%D0%B8_%D0%BB%D1%83%D0%BD%C2%BB&diff=11618&oldid=prev 2026-09-25T21:52:38Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;КОММЕНТАРИЙ К «ЧЭН ВЭЙШИ ЛУН»&#039;&#039;&#039; (кит. &#039;&#039;Cheng weishi lun shu ji&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Jōyuishikiron jukki&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Sŏng yusik non sulgi&#039;&#039; 成唯識論述記), «Пояснительные заметки к [[Чэн вэйши лун|„Чэн вэйши лун“]]» (&#039;&#039;Vijñaptimātratāsiddhi&#039;&#039;), — сочинение китайского монаха школы [[Йогачара|йогачара]] [[Куйцзи|Куйцзи]], вероятно составленное между 659 и 682 годами. В предисловии Куйцзи восхваляет [[Васубандху|Васубандху]] и его «[[Тримшика|Тримшику]]», &#039;&#039;Vijñaptimātratāsiddhi&#039;&#039; Дхармапалы — «[[Дхармапала|Чэн вэйши лун]]» — и [[Сюаньцзан|Сюаньцзана]] за перевод текста Дхармапалы. Затем, как и большинство комментариев того времени, Куйцзи разъясняет название текста Дхармапалы. В последующем введении он в основном делит свой комментарий на пять разделов:<br /> * устанавливает период жизни Будды, к которому относятся эти учения (см. [[Цзяосян паньши|цзяосян паньши]]; [[Паньцзяо|паньцзяо]]), и рассматривает их аудиторию — [[Бодхисаттва|бодхисаттв]];<br /> * обсуждает доктрины «Чэн вэйши лун», объединяя их понятием «только сознание» ([[Читтаматра|читтаматра]]);<br /> * показывает, что «Чэн вэйши лун» относится к «единой колеснице» ([[Экаяна|экаяна]]) и [[Бодхисаттва-питака|бодхисаттва-питаке]];<br /> * приводит краткие биографии и даты десяти наставников [[Йогачара|йогачары]];<br /> * даёт подробный анализ самого «Чэн вэйши лун».<br /> На протяжении веков в Восточной Азии было написано несколько комментариев к тексту Куйцзи. «Чэн вэйши лун шу цзи» также оказал значительное влияние на корейский буддизм периода Силла и на школы Нары раннего японского буддизма (см. [[Буддизм Нары: шесть школ|буддизм Нары: шесть школ]]).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь К]]</div>

Rinchen