https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D0%BE%D1%83%D0%BD%D1%81%D0%B0 2026-10-25T07:40:57Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%83%D0%BD%D1%81%D0%B0&diff=13060&oldid=prev 2026-10-11T22:03:09Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Коунса&#039;&#039;&#039; (кор. &#039;&#039;Kounsa&#039;&#039;; 孤雲寺) — «Монастырь одинокого облака»; шестнадцатый окружной монастырь, [[Понса|понса]] (&#039;&#039;ponsa&#039;&#039;), современной школы корейского буддизма [[Чогэ чон|Чогэ чон]] (&#039;&#039;Chogye chong&#039;&#039;), расположенный на горе Тынун (&#039;&#039;Tŭngun&#039;&#039;) в провинции Северная Кёнсан (&#039;&#039;Kyŏngsang&#039;&#039;). Монастырь был основан в 681 году великим наставником школы Хваом (&#039;&#039;Hwaŏm&#039;&#039;; кит. [[Хуаянь|Хуаянь]], &#039;&#039;Huayan&#039;&#039;) [[Ыйсан|Ыйсаном]] (&#039;&#039;Ŭisang&#039;&#039;; 625–702), в правление силлаского царя Синмуна (&#039;&#039;Sinmun&#039;&#039;; правил в 681–692 годах).<br /> <br /> Первоначально китайские иероглифы названия Коунса означали «Монастырь высокого облака», но в период Объединённого Силла монастырь принял созвучное название «Одинокое облако» — по литературному псевдониму знаменитого литератора Чхве Чхивона (&#039;&#039;Ch’oe Ch’iwŏn&#039;&#039;; род. в 857 году). В правление царя Хонгана (&#039;&#039;Hŏn’gang&#039;&#039;; правил в 875–886 годах) в монастыре была установлена знаменитая каменная статуя [[Бхайшаджьягуру|Бхайшаджьягуру]] (&#039;&#039;Bhaiṣajyaguru&#039;&#039;).<br /> <br /> При династии Корё (&#039;&#039;Koryŏ&#039;&#039;) монах Чхонхэ (&#039;&#039;Ch’ŏnhae&#039;&#039;; деятельность засвидетельствована около 1018 года), как рассказывают, увидел во сне статую Кваным (&#039;&#039;Kwanŭm&#039;&#039;; [[Авалокитешвара|Авалокитешвары]], &#039;&#039;Avalokiteśvara&#039;&#039;). Позднее он нашёл такую же статую на горе Тэхын (&#039;&#039;Taehŭng&#039;&#039;) в Сонгдо (&#039;&#039;Songdo&#039;&#039;) и установил её в зале Кыннак чон (&#039;&#039;Kŭngnak chŏn&#039;&#039;) в Коунса.<br /> <br /> В период Чосон (&#039;&#039;Chosŏn&#039;&#039;) монастырь неоднократно перестраивали и ремонтировали. Масштабный проект перестройки, начавшийся в 1695 году и продолжавшийся на протяжении XVIII века, способствовал повышению общего положения монастыря в буддийской церковной организации. Коунса сильно пострадал от пожаров 1803 и 1835 годов, но вскоре был восстановлен. В период японского колониального правления (1910–1945) Коунса стал одним из тридцати одного головного монастыря (&#039;&#039;ponsa&#039;&#039;) и управлял пятьюдесятью четырьмя подчинёнными монастырями, [[Мальса|мальса]] (&#039;&#039;malsa&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь К]]</div>

Rinchen