<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%BE%D1%83%D1%82%D0%BE%D1%83_%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C</id>
	<title>Коутоу чань - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%BE%D1%83%D1%82%D0%BE%D1%83_%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%83%D1%82%D0%BE%D1%83_%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-26T08:33:59Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%83%D1%82%D0%BE%D1%83_%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C&amp;diff=13061&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%83%D1%82%D0%BE%D1%83_%D1%87%D0%B0%D0%BD%D1%8C&amp;diff=13061&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-11T22:03:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Коутоу чань&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (кит. &amp;#039;&amp;#039;koutou Chan&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;kutōzen/kōtōzen&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;kudu Sŏn&amp;#039;&amp;#039;; 口頭禪) — буквально «чань на устах»; [[Чань|чань]] (&amp;#039;&amp;#039;Chan&amp;#039;&amp;#039;), практикуемый лишь на словах. Выражение обозначает практикующих, которые сведущи в теории чань, но сами не постигли её посредством медитации. В чань-буддизме так называют тех, кто лишь заучил краткие изречения и диалоги-[[Гунъань|гунъань]] (&amp;#039;&amp;#039;gong’an&amp;#039;&amp;#039;) патриархов и наставников школы чань — [[Цзуши|цзуши]] (&amp;#039;&amp;#039;zushi&amp;#039;&amp;#039;), — не понимая их по существу и не применяя на практике. Ср. [[Инъу чань|инъу чань]] (&amp;#039;&amp;#039;yingwu Chan&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь К]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>