https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D1%83%D0%B9%D1%86%D0%B7%D0%B8 2026-10-25T04:54:14Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D0%B9%D1%86%D0%B7%D0%B8&diff=13090&oldid=prev 2026-10-11T22:21:06Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Куйцзи&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Kuiji&#039;&#039;; 窺基; 632–682). Иноязычные формы:<br /> * яп. &#039;&#039;Kiki&#039;&#039;;<br /> * кор. &#039;&#039;Kyugi&#039;&#039;.<br /> <br /> Монах-учёный эпохи династии Тан, обычно считающийся основателем школы [[Фасян-цзун|Фасян-цзун]] (&#039;&#039;Faxiang zong&#039;&#039;) китайского буддизма [[Йогачара|йогачары]] (&#039;&#039;yogācāra&#039;&#039;). Осиротев в детстве, Куйцзи ещё подростком принял монашеское посвящение и был назначен в императорское бюро переводов в танской столице. Там он стал одним из главных учеников [[Сюаньцзан|Сюаньцзана]] (&#039;&#039;Xuanzang&#039;&#039;), под руководством которого изучал:<br /> * санскрит;<br /> * индийскую буддийскую [[Абхидхарма|абхидхарму]] (&#039;&#039;abhidharma&#039;&#039;);<br /> * схоластическую традицию йогачары.<br /> <br /> Куйцзи участвовал в многочисленных переводческих проектах Сюаньцзана. Он тесно связан с редакционной подготовкой «[[Чэн вэйши лунь|Чэн вэйши лунь]]» (&#039;&#039;Cheng weishi lun&#039;&#039;), включавшего обширные выдержки из десяти индийских комментариев. Куйцзи сыграл решающую роль в отборе и оценке различных доктринальных позиций, которые предстояло обобщить в этом тексте.<br /> <br /> Впоследствии Куйцзи написал ряд пространных комментариев, посвящённых доктринально консервативной линии [[Дхармапала|Дхармапалы]] (&#039;&#039;Dharmapāla&#039;&#039;) в философии [[Виджняптиматрата|виджняптиматраты]] (&#039;&#039;vijñaptimātratā&#039;&#039;) — йогачары. Его подробное, насыщенное специальной терминологией изложение философии йогачары, получившее пренебрежительное название Фасян, «характеристики дхарм», резко отличалось от более ранней китайской школы йогачары, основанной [[Парамартха|Парамартхой]] (&#039;&#039;Paramārtha&#039;&#039;).<br /> <br /> Поскольку Куйцзи жил и в конце концов умер в монастыре [[Дацыэньсы|Дацыэньсы]] (&#039;&#039;Daci’ensi&#039;&#039;), его часто называют Цыэнь-даши (&#039;&#039;Ci’en dashi&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Jion daishi&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Chaŭn taesa&#039;&#039;), «Великий наставник монастыря Цыэнь».<br /> <br /> Среди комментариев Куйцзи:<br /> * «Чэн вэйши лунь шуцзи» (&#039;&#039;Chengweishi lun shuji&#039;&#039;);<br /> * «[[Дашэн фаюань илинь чжан|Дашэн фаюань илинь чжан]]» (&#039;&#039;Dasheng fayuan yilin zhang&#039;&#039;).<br /> <br /> См. также [[Вончхык|Вончхык]] (&#039;&#039;Wŏnch’ŭk&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь К]]</div>

Rinchen