<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D1%83%D1%88%D0%B0%D0%BB%D0%B0</id>
	<title>Кушала - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D1%83%D1%88%D0%B0%D0%BB%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D1%88%D0%B0%D0%BB%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T07:40:54Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D1%88%D0%B0%D0%BB%D0%B0&amp;diff=13122&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D1%88%D0%B0%D0%BB%D0%B0&amp;diff=13122&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-12T21:42:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Кушала&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;kuśala&amp;#039;&amp;#039;; пали &amp;#039;&amp;#039;kusala&amp;#039;&amp;#039;; тиб. &amp;#039;&amp;#039;dge ba&amp;#039;&amp;#039;; кит. &amp;#039;&amp;#039;shan&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;zen&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;sŏn&amp;#039;&amp;#039;; 善). Санскритский термин со следующими значениями:&lt;br /&gt;
* «благой»;&lt;br /&gt;
* «добродетельный»;&lt;br /&gt;
* «благотворный»;&lt;br /&gt;
* «приносящий заслугу».&lt;br /&gt;
Кушала — основной термин для обозначения благотворных действий тела, речи и ума, ведущих к благоприятным перерождениям; такие действия часто объединяют в перечень из десяти.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Под «благим» действием обычно понимают любое [[Четана|намерение]] (&amp;#039;&amp;#039;cetanā&amp;#039;&amp;#039;) или волевое действие вместе со связанными с ним [[Виджняна|сознанием]] (&amp;#039;&amp;#039;vijñāna&amp;#039;&amp;#039;) и [[Санскара|формирующими факторами]] (&amp;#039;&amp;#039;saṃskāra&amp;#039;&amp;#039;), если его мотивация свободна от следующих [[Клеша|омрачений]] (&amp;#039;&amp;#039;kleśa&amp;#039;&amp;#039;):&lt;br /&gt;
* [[Лобха|жадности]] (&amp;#039;&amp;#039;lobha&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* [[Двеша|ненависти]] (&amp;#039;&amp;#039;dveṣa&amp;#039;&amp;#039;; пали &amp;#039;&amp;#039;dosa&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* [[Моха|заблуждения]] (&amp;#039;&amp;#039;moha&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
Такие волевые действия приносят совершающему их благоприятные плоды и в конечном счёте становятся причиной благоприятных перерождений в [[Гати|уделах существования]] (&amp;#039;&amp;#039;gati&amp;#039;&amp;#039;) людей и [[Дэва|божеств]] (&amp;#039;&amp;#039;deva&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Обычно приводят перечень десяти благих путей действия (&amp;#039;&amp;#039;kuśalakarmapatha&amp;#039;&amp;#039;; см. [[Кармапатха|кармапатха]]), противоположных [[Акушала|неблагим]] (&amp;#039;&amp;#039;akuśala&amp;#039;&amp;#039;) путям действия. К действиям тела относятся:&lt;br /&gt;
* отказ от убийства и, напротив, поддержание жизни;&lt;br /&gt;
* отказ от воровства и, напротив, даяние;&lt;br /&gt;
* отказ от недолжного сексуального поведения и, напротив, соблюдение нравственности в половой жизни.&lt;br /&gt;
К действиям речи относятся:&lt;br /&gt;
* отказ от лжи и, напротив, правдивая речь;&lt;br /&gt;
* отказ от речи, сеющей раздор, и, напротив, речь, способствующая согласию;&lt;br /&gt;
* отказ от оскорбительной речи и, напротив, доброжелательная речь;&lt;br /&gt;
* отказ от пустословия и, напротив, разумная речь.&lt;br /&gt;
К действиям ума относятся:&lt;br /&gt;
* бескорыстие;&lt;br /&gt;
* доброжелательность;&lt;br /&gt;
* [[Самьягдришти|правильные воззрения]] (&amp;#039;&amp;#039;samyagdṛṣṭi&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь К]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>