https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D1%85%D1%83%D0%BE%D0%BD%D0%B3_%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82 2026-10-26T08:33:59Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D1%85%D1%83%D0%BE%D0%BD%D0%B3_%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82&diff=13004&oldid=prev 2026-10-10T22:17:07Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Кхуонг Вьет&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Khuông Việt&#039;&#039;; &#039;&#039;匡越&#039;&#039;; 933–1011). Выдающийся вьетнамский монах и советник царя, уроженец Тхыонг Лака (&#039;&#039;Thửờng Lạc&#039;&#039;), расположенного на территории нынешней провинции Тханьхоа (&#039;&#039;Thanh Hóa&#039;&#039;) на севере Вьетнама. Его личное имя — Нго Тян Лыу (&#039;&#039;Ngô Chân Lưu&#039;&#039;). Согласно [[Тхиен уен тап ань|«Тхиен уен тап ань»]] (&#039;&#039;Thiền Uyển Tập Anh&#039;&#039;), он был потомком Нго Тхуан Де (&#039;&#039;Ngô Thuận Đế&#039;&#039;). В молодости изучал конфуцианство, но позднее обратился к буддизму и получил полное монашеское посвящение от наставника [[Чань|чань]] (&#039;&#039;Chan&#039;&#039;) Ван Фонга (&#039;&#039;Vân Phong&#039;&#039;). Кхуонг Вьет был начитан в буддийских писаниях и усердно исследовал учения чань.<br /> <br /> Когда ему было между сорока и пятьюдесятью годами, его слава достигла царского двора. Царь Динь Тьен Хоанг (&#039;&#039;Đinh Tiên Hoàng&#039;&#039;; правил в 968–979 годах), основатель династии Динь (&#039;&#039;Đinh&#039;&#039;; 968–980), вызвал его в столицу и удостоил звания главного надзирателя над монахами. Царь также даровал ему почётное имя Кхуонг Вьет Тхай Шы (&#039;&#039;Khuông Việt Thái Sư&#039;&#039;) — «Великий наставник, который приносит порядок во Вьет».<br /> <br /> Царь Ле Дай Хань (&#039;&#039;Lê Đại Hành&#039;&#039;; правил в 980–1005 годах), основатель династии Ранняя Ле (&#039;&#039;Lê&#039;&#039;; 980–1009), пригласил его участвовать во всех делах следующих областей:<br /> * военной;<br /> * административной;<br /> * дипломатической.<br /> Кхуонг Вьету часто поручали принимать китайских посланников. Особую известность ему принёс обмен двустишиями и стихотворениями с посланником династии Сун Ли Цзюэ (&#039;&#039;Li Jue&#039;&#039;), который благоприятно отозвался о Вьетнаме в своём докладе сунскому императору.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь К]]</div>

Rinchen