https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0 2026-10-25T18:25:12Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0&diff=13082&oldid=prev 2026-10-11T22:12:45Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Кшинасрава&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;kṣīṇāsrava&#039;&#039;; пали &#039;&#039;khīnāsava&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;zag pa zad pa&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;loujin&#039;&#039;, &#039;&#039;漏盡&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;rojin&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;nujin&#039;&#039;). На санскрите — «уничтоживший загрязнения» или «свободный от скверны»; эпитет [[Архат|архата]] (&#039;&#039;arhat&#039;&#039;), уничтожившего все [[Асрава|загрязнения]] (&#039;&#039;āsrava&#039;&#039;) и после смерти вступающего в [[Нирвана|нирвану]] (&#039;&#039;nirvāṇa&#039;&#039;). Термин часто встречается во вступительных частях сутр махаяны (&#039;&#039;Mahāyāna sūtras&#039;&#039;) при описании архатов, собравшихся слушать учение Будды.<br /> <br /> В качестве примера самовосхваления сутр махаяны за счёт архата &#039;&#039;[[Шурангамасамадхи-сутра|Шурангамасамадхи-сутра]]&#039;&#039; (&#039;&#039;Śūraṃgamasamādhisūtra&#039;&#039;) утверждает, что человек, совершивший пять [[Анантарьякарман|деяний, влекущих немедленное воздаяние]] (&#039;&#039;ānantaryakarman&#039;&#039;), но услышавший эту сутру, превосходит архата, уничтожившего загрязнения. Это объясняется тем, что первый может достичь состояния будды, тогда как архату предназначена лишь нирвана. См. также [[Асравакшая|асравакшая]] (&#039;&#039;āsravakṣaya&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь К]]</div>

Rinchen