https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D1%8E%D0%BD%D1%91 2026-10-25T09:29:00Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D1%8E%D0%BD%D1%91&diff=13150&oldid=prev 2026-10-12T21:55:11Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Кюнё&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Kyunyŏ&#039;&#039;; 均如; 923–973). Корейский монах эпохи династии Корё (&#039;&#039;Koryŏ&#039;&#039;), толкователь буддийских текстов, поэт и чудотворец; известен также как Вонтхон (&#039;&#039;Wŏnt’ong&#039;&#039;). Согласно преданию, Кюнё был настолько уродлив, что родители ненадолго бросили его в раннем возрасте. Вскоре после этого они умерли, и в 937 г. Кюнё нашёл приют в монастыре Пухынса (&#039;&#039;Puhŭngsa&#039;&#039;). Позднее он продолжил обучение у монаха Ыйсуна (&#039;&#039;Ǔisun&#039;&#039;; даты жизни неизвестны) во влиятельном монастыре Ёнтхонса (&#039;&#039;Yŏngt’ongsa&#039;&#039;) близ Кэсона (&#039;&#039;Kaesŏng&#039;&#039;), столицы династии Корё. По-видимому, там Кюнё заручился поддержкой короля Кванджона (&#039;&#039;Kwangjong&#039;&#039;; правил в 950–975 гг.), который в 954 г. пригласил его проповедовать во дворце. Чудеса, успешно совершённые Кюнё для короля, принесли ему титул «великий достойный» (&#039;&#039;taedŏk&#039;&#039;), а его роду — богатство.<br /> <br /> Кюнё прославился как толкователь «[[Аватамсака-сутра|Аватамсака-сутры]]» (&#039;&#039;Avataṃsakasūtra&#039;&#039;). Как утверждается, его подход к этому писанию сформировался под воздействием глубокого раскола между двумя традициями толкования, связанными с:<br /> * корейским толкователем [[Вонхё|Вонхё]] (&#039;&#039;Wŏnhyo&#039;&#039;; 617–686);<br /> * китайско-согдийским толкователем [[Фацзан|Фацзаном]] (&#039;&#039;Fazang&#039;&#039;; 643–712).<br /> В своих многочисленных сочинениях Кюнё стремился соединить эти две традиции толкования школы Хваом (&#039;&#039;Hwaŏm&#039;&#039;; кит. [[Хуаянь|Хуаянь]], &#039;&#039;Huayan&#039;&#039;). Его труды стали выражением нормативной доктринальной позиции для монашеских экзаменов ([[Сынгва|сынгва]], &#039;&#039;sŭngkwa&#039;&#039;) школы [[Кё|кё]] (&#039;&#039;kyo&#039;&#039;) эпохи Корё, проводившихся в королевском монастыре [[Ваннюнса|Ваннюнса]] (&#039;&#039;Wangnyunsa&#039;&#039;). В 963 г. Кюнё был назначен настоятелем нового монастыря Квибопса (&#039;&#039;Kwibŏpsa&#039;&#039;), основанного королём близ столицы.<br /> <br /> Жизнь Кюнё и некоторые образцы его поэзии представлены в «Кюнё чон» (&#039;&#039;Kyunyŏ chŏn&#039;&#039;). Этот сборник включает одиннадцать «местных песен», или хянга (&#039;&#039;hyangga&#039;&#039;), и представляет собой один из крупнейших сохранившихся корпусов стихотворений эпохи Силла (&#039;&#039;Silla&#039;&#039;) на народном языке, в которых китайские иероглифы использовались для записи корейской речи. К числу его буддийских сочинений относятся:<br /> * «Сок Хваом кёбунги вонтхон чхо» (&#039;&#039;Sŏk Hwaŏm kyobun’gi wŏnt’ong ch’o&#039;&#039;);<br /> * «Сок Хваом чигвиджан» (&#039;&#039;Sŏk Hwaŏm chigwijang&#039;&#039;);<br /> * «Сипкуджан вонтхон ги» (&#039;&#039;Sipkujang wŏnt’ong ki&#039;&#039;);<br /> * другие произведения.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь К]]</div>

Rinchen