<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D1%91%D0%B3%D1%91_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%91</id>
	<title>Кёгё синсё - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D1%91%D0%B3%D1%91_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%91"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D1%91%D0%B3%D1%91_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%91&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T08:41:02Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D1%91%D0%B3%D1%91_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%91&amp;diff=13142&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9A%D1%91%D0%B3%D1%91_%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%91&amp;diff=13142&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-12T21:51:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Кёгё синсё&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Kyōgyō shinshō&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;教行信証&amp;#039;&amp;#039;). По-японски «Учение, практика, вера и постижение»; сочинение японского наставника [[Дзёдо синсю|школы дзёдо синсю]] (&amp;#039;&amp;#039;Jōdo Shinshū&amp;#039;&amp;#039;) [[Синран|Синрана]] (&amp;#039;&amp;#039;Shinran&amp;#039;&amp;#039;; 1173–1263), также известное как «Кэн дзёдо синдзицу кёгёсё монруй» (&amp;#039;&amp;#039;Ken jōdo shinjitsu kyōgyōshō monrui&amp;#039;&amp;#039;). «Кёгё синсё» считается одним из важнейших текстов традиции дзёдо синсю. Точные даты его составления неизвестны, однако, по-видимому, нынешнюю форму оно постепенно приобретало на протяжении первой половины XIII века. В этот период учениками [[Хонэн|Хонэна]] (&amp;#039;&amp;#039;Hōnen&amp;#039;&amp;#039;) было также составлено несколько других сходных сочинений, главным образом в ответ на критику со стороны монаха [[Мёэ Кобэн|Мёэ Кобэна]] (&amp;#039;&amp;#039;Myōe Kōben&amp;#039;&amp;#039;) в адрес исключительной практики нэмбуцу (&amp;#039;&amp;#039;nenbutsu&amp;#039;&amp;#039;; кит. [[Няньфо|няньфо]], &amp;#039;&amp;#039;nianfo&amp;#039;&amp;#039;) — отличительной черты традиций дзёдо (&amp;#039;&amp;#039;Jōdo&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
«Кёгё синсё» преимущественно состоит из цитат из священных текстов, посвящённых практике нэмбуцу, или призыванию имени будды [[Амитабха|Амитабхи]] (&amp;#039;&amp;#039;Amitābha&amp;#039;&amp;#039;). Возможно, важнейший раздел сочинения — раздел о вере (&amp;#039;&amp;#039;shinjin&amp;#039;&amp;#039;; кит. [[Синьсинь|синьсинь]], &amp;#039;&amp;#039;xinxin&amp;#039;&amp;#039;), в котором Синран стремился показать, что вера основывается на практике нэмбуцу и возникает благодаря самому Амитабхе, а не усилиям практикующего (см. [[Тарики|тарики]], &amp;#039;&amp;#039;tariki&amp;#039;&amp;#039;). Ссылаясь на учение «[[Сукхавативьюха-сутра|Сукхавативьюха-сутры]]» (&amp;#039;&amp;#039;Sukhāvatīvyūhasūtra&amp;#039;&amp;#039;) об изначальных обетах (&amp;#039;&amp;#039;hongan&amp;#039;&amp;#039;) [[Бодхисаттва|бодхисаттвы]] (&amp;#039;&amp;#039;bodhisattva&amp;#039;&amp;#039;) [[Дхармакара|Дхармакары]] (&amp;#039;&amp;#039;Dharmākara&amp;#039;&amp;#039;), будущего Амитабхи, Синран также подчёркивал значение [[Итинэнги|единственного нэмбуцу]] (&amp;#039;&amp;#039;Īchinengi&amp;#039;&amp;#039;) для достижения перерождения в [[Чистая земля|Чистой земле]]. Он также стремился обосновать правомерность практики нэмбуцу, обращаясь к представлению о «последней эпохе [[Дхарма|Дхармы]]» (&amp;#039;&amp;#039;dharma&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;mappō&amp;#039;&amp;#039;, кит. [[Мофа|мофа]], &amp;#039;&amp;#039;mofa&amp;#039;&amp;#039;), когда другие виды буддийской практики не приносят результата.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь К]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>