<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9B%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D1%86%D0%B7%D0%B5</id>
	<title>Ли фацзе - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9B%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D1%86%D0%B7%D0%B5"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9B%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D1%86%D0%B7%D0%B5&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T08:33:06Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9B%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D1%86%D0%B7%D0%B5&amp;diff=13206&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9B%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D1%86%D0%B7%D0%B5&amp;diff=13206&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-12T22:30:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ли фацзе&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;li fajie&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;rihokkai&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;i pŏpkye&amp;#039;&amp;#039;; 理法界). По-китайски «дхармадхату принципа»; вторая из четырёх [[Дхармадхату|дхармадхату]] (&amp;#039;&amp;#039;dharmadhātu&amp;#039;&amp;#039;), или сфер реальности, согласно школе [[Хуаянь цзун|Хуаянь]] (&amp;#039;&amp;#039;Huayan zong&amp;#039;&amp;#039;). «Дхармадхату принципа» обозначает единую, всепроникающую истину таковости — [[Чжэньжу|чжэньжу]] (&amp;#039;&amp;#039;zhenru&amp;#039;&amp;#039;; см. [[Татхата|таковость]], &amp;#039;&amp;#039;tathatā&amp;#039;&amp;#039;), которая объединяет все отдельные явления — [[Ши|ши]] (&amp;#039;&amp;#039;shi&amp;#039;&amp;#039;). Это единство существует в «сфере дхарм» (см. [[Дхармадхату|дхармадхату]]), поскольку все явления имеют одну и ту же пустотную природу и происходят из одного и того же [[Исинь|единого ума]] (&amp;#039;&amp;#039;yixin&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Распространённое в Хуаянь сравнение уподобляет «принцип» водной массе океана, в которой вздымаются волны, то есть «явления», ши. Здесь «принцип» выступает порождающим, онтологическим источником всех «явлений». В системе [[Хуаянь уцзяо|пяти классов учений Хуаянь]] (&amp;#039;&amp;#039;Huayan wujiao&amp;#039;&amp;#039;) дхармадхату принципа относится к следующим учениям и соответствующим им способам медитативного созерцания:&lt;br /&gt;
* «начальное [махаянское] учение» — [[Шицзяо|шицзяо]] (&amp;#039;&amp;#039;shijiao&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* «внезапное [махаянское] учение» — [[Дуньцзяо|дуньцзяо]] (&amp;#039;&amp;#039;dunjiao&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Л]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>