<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9B%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B3</id>
	<title>Лоджонг - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9B%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B3"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9B%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B3&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-21T05:24:42Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9B%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B3&amp;diff=11216&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sherab: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9B%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B3&amp;diff=11216&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-21T01:16:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Лоджонг&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;blo sbyong&amp;#039;&amp;#039;). По-тибетски — «тренировка ума»; традиция тибетской буддийской практики, особенно связанная со школой [[Кадам|Кадам]] (&amp;#039;&amp;#039;Bka’ gdams&amp;#039;&amp;#039;) и содержащая краткие наставления по развитию [[Каруна|сострадания]] (&amp;#039;&amp;#039;karuṇā&amp;#039;&amp;#039;) и [[Бодхичитта|бодхичитты]] (&amp;#039;&amp;#039;bodhicitta&amp;#039;&amp;#039;). Эти тренировки основаны главным образом на методе уравнивания себя и других и обмена себя на других, изложенном в восьмой главе [[Бодхичарьяватара|&amp;#039;&amp;#039;Bodhicaryāvatāra&amp;#039;&amp;#039;]] [[Шантидева|Шантидевы]] — поэмы в десяти главах о пути [[Бодхисаттва|бодхисаттвы]]. Практика состоит в преобразовании [[Цепляние за «я»|цепляния за «я»]] (&amp;#039;&amp;#039;ātmagraha&amp;#039;&amp;#039;), характеризуемого как себялюбивая установка (&amp;#039;&amp;#039;rang gces ’dzin&amp;#039;&amp;#039;), в заботу о других (&amp;#039;&amp;#039;gzhan gces ’dzin&amp;#039;&amp;#039;) через созерцание иллюзорной природы «я», порочности себялюбия и благ, проистекающих из заботы о других. Тренировка направлена на превращение трудностей в основания для подтверждения своей приверженности бодхичитте.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Среди большого числа широко изучаемых и практикуемых текстов лоджонга четыре имеют особое значение:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Blo sbyong mtshon cha’i ’khor lo&amp;#039;&amp;#039; («Колесо острых орудий») Дхармаракшиты, переведённый на тибетский [[Атиша Дипанкара Шриджняна|Атишей Дипанкарой Шриджняной]] и [[Дромтон|Дромтоном]], основателями школы Кадам, в XI веке;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Blo sbyong tshig brgyad ma&amp;#039;&amp;#039; [[Лоджонг цикгьема|Лангри Тангпы]] (1054–1123), «Восемь строф о тренировке ума»;&lt;br /&gt;
* [[Лоджонг дёндюнма|&amp;#039;&amp;#039;Blo sbyong don bdun ma&amp;#039;&amp;#039;]] («Семь пунктов тренировки ума») [[Чекава Еше Дордже|Чекавы Еше Дордже]] (&amp;#039;&amp;#039;’Chad ka ba Ye shes rdo rje&amp;#039;&amp;#039;; Лоджонг Дёндюнма);&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Blo sbyong nyi ma’i ’od zer&amp;#039;&amp;#039; («Тренировка ума, подобная лучам солнца») Хортона Намкхаи Пелсанга (1373–1447).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Например, в &amp;#039;&amp;#039;Mtshon cha’i ’khor lo&amp;#039;&amp;#039; бодхисаттва сопоставляется с героем, способным выдержать копья и стрелы, и с павлином, который ест яд и становится ещё прекраснее; в тексте говорится, что трудности повседневной жизни служат основанием укрепить решимость, поскольку подобны копьям и стрелам кармических плодов, выпущенным прежними неблагими действиями. С этой точки зрения обстоятельства, обычно вызывающие расстройство или подавленность, превращаются в причины счастья благодаря мысли о том, что неблагая [[Карман|карма]] (&amp;#039;&amp;#039;karman&amp;#039;&amp;#039;) исчерпана. Влияние тантрического буддизма заметно в тренировке, описываемой в текстах лоджонга, таких как &amp;#039;&amp;#039;Mtshon cha’i ’khor lo&amp;#039;&amp;#039;, где практикующих призывают воображать себя божеством [[Ямантака|Ямантакой]] и мысленно нападать на цепляние за «я», представляя это как битву. Цепляние за «я» принимается за главную причину прежних неблагих поступков, породивших отрицательные последствия, и нынешних неблагих деяний, вредящих другим и никак не способствующих собственному благу практикующего.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Л]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sherab</name></author>
	</entry>
</feed>