<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9B%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B3_%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%B3%D1%8C%D0%B5%D0%BC%D0%B0</id>
	<title>Лоджонг цикгьема - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9B%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B3_%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%B3%D1%8C%D0%B5%D0%BC%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9B%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B3_%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%B3%D1%8C%D0%B5%D0%BC%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-21T07:58:19Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9B%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B3_%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%B3%D1%8C%D0%B5%D0%BC%D0%B0&amp;diff=11218&amp;oldid=prev</id>
		<title>Sherab: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9B%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B3_%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%B3%D1%8C%D0%B5%D0%BC%D0%B0&amp;diff=11218&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-21T01:16:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Лоджонг цикгьема&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Blo sbyong tshig brgyad ma&amp;#039;&amp;#039;; «Восемь строф о тренировке ума»). Текст, составленный учёным школы [[Кадам|Кадам]] Лангри Тангпой (&amp;#039;&amp;#039;Glang ri thang pa&amp;#039;&amp;#039;; 1054–1123), на основе наставлений по порождению [[Бодхичитта|бодхичитты]], переданных в Тибет бенгальским наставником [[Атиша Дипанкара Шриджняна|Атишей Дипанкарой Шриджняной]]. Сочинение стало известно в Тибете благодаря проникновенным наставлениям о практике [[Каруна|сострадания]] (&amp;#039;&amp;#039;karuṇā&amp;#039;&amp;#039;). Оно послужило основой для последующих влиятельных сочинений, включая часто цитируемое [[Лоджонг дёндюнма|&amp;#039;&amp;#039;Blo sbyong don bdun ma&amp;#039;&amp;#039;]] («Семь пунктов тренировки ума»), написанное несколько десятилетий спустя учёным школы Кадам [[Чекава Еше Дордже|Чекавой Еше Дордже]]. Первые семь строф учат практике относительной [[Самврити|бодхичитты]] (&amp;#039;&amp;#039;saṃvṛti&amp;#039;&amp;#039;), а последняя строфа — абсолютной [[Парамартха|бодхичитты]] (&amp;#039;&amp;#039;paramārtha&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Восемь тренировок таковы:&lt;br /&gt;
* считать живых существ драгоценностями, исполняющими желания, поскольку лишь испытывая к существам сострадание, бодхисаттвы достигают пробуждения;&lt;br /&gt;
* взращивать установку, подобную установке человека низкого положения, чьё естественное место — служить другим;&lt;br /&gt;
* немедленно встречать и противодействовать [[Клеша|клешам]] (&amp;#039;&amp;#039;kleśa&amp;#039;&amp;#039;), здесь понимаемым именно как эгоизм, привязанность к собственным интересам и ненависть к тем, кто им противостоит;&lt;br /&gt;
* относиться к людям, в действительности жестоким, как к исключительно редким и драгоценным, поскольку они дают возможность практиковать терпение и сострадание, без которых пробуждение невозможно;&lt;br /&gt;
* «всю победу отдавать другим; всё поражение принимать на себя»;&lt;br /&gt;
* относиться к неблагодарным людям как к особым гуру;&lt;br /&gt;
* практиковать [[Тонглен|тонглен]] (&amp;#039;&amp;#039;gtong len&amp;#039;&amp;#039;, «даяние и принятие») — практику выдыхания любви и сострадания и вдыхания страданий других;&lt;br /&gt;
* пребывать в уме, свободном от всех понятий.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Л]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Sherab</name></author>
	</entry>
</feed>