https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9B%D1%83%D0%BD%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%B8 2026-10-25T08:33:31Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%BD%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%B8&diff=13257&oldid=prev 2026-10-13T22:01:53Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Лунчиси&#039;&#039;&#039; (кит. &#039;&#039;Longchisi&#039;&#039;, &#039;&#039;龍池 寺&#039;&#039;). По-китайски — «монастырь Драконьего пруда»; расположен на горе [[Чжуннаньшань|Чжуннаньшань]] (&#039;&#039;Zhongnanshan&#039;&#039;) близ прежней столицы Китая Чанъаня (&#039;&#039;Chang’an&#039;&#039;; современный Сиань, &#039;&#039;Xi’an&#039;&#039;). Согласно [[Даосюань|Даосюаню]] (&#039;&#039;Daoxuan&#039;&#039;; 596–667 гг. н. э.), в 601 г. н. э. буддийский монах Даопань (&#039;&#039;Daopan&#039;&#039;; 532–615 гг. н. э.) собрал нескольких учеников у пруда возле горы Чжуннаньшань, где они построили этот монастырь. Его название связано с легендой о царе драконов (см. [[Нага|нага]], &#039;&#039;nāga&#039;&#039;), который затопил целое царство, чтобы превратить его в пруд для своего обитания. Впоследствии его обратил в буддизм [[Мадхьянтика|Мадхьянтика]] (&#039;&#039;Madhyāntika&#039;&#039;), один из двух главных учеников [[Ананда|Ананды]] (&#039;&#039;Ānanda&#039;&#039;).<br /> <br /> Согласно другому сообщению, монастырь уже существовал, когда император Вэнь (&#039;&#039;Wen&#039;&#039;; годы правления 581–604 гг. н. э.) из династии Суй в 587 г. н. э. повелел его обновить; тогда он и получил название монастырь Лунчи. По этой версии, Даопань уже жил в монастыре, которому покровительствовали несколько влиятельных придворных чиновников. Помимо Даопаня, здесь погребены многие выдающиеся монахи, в том числе:<br /> * Кунцзан (&#039;&#039;Kongzang&#039;&#039;; 569–642 гг. н. э.);<br /> * Хуэймань (&#039;&#039;Huiman&#039;&#039;; 589–642 гг. н. э.);<br /> * Цзинсюань (&#039;&#039;Jingxuan&#039;&#039;; 569–611 гг. н. э.);<br /> * Хуэйцзань (&#039;&#039;Huizan&#039;&#039;; 536–607 гг. н. э.);<br /> * Пукуан (&#039;&#039;Pukuang&#039;&#039;; 548–620).<br /> Также сообщается, что в монастыре действовал наставник школы [[Хуаянь|хуаянь]] (&#039;&#039;Huayan&#039;&#039;) [[Фацзан|Фацзан]] (&#039;&#039;Fazang&#039;&#039;; 643–712 гг. н. э.). По повелению танского императора Жуйцзуна (&#039;&#039;Ruizong&#039;&#039;; годы правления 684–690 и 710–712 гг. н. э.) он совершил здесь известный обряд моления о снеге, чтобы избавить местность от сильной засухи. Однако сообщения расходятся относительно того, произошло ли это в Лунчиси или в [[Учжэньсы|Учжэньсы]] (&#039;&#039;Wuzhensi&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Л]]</div>

Rinchen