<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%8F%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B0</id>
	<title>Майтреясана - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%8F%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%8F%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T11:30:41Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%8F%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=13404&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%8F%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;diff=13404&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-14T22:20:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Майтреясана&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Maitreyāsana&amp;#039;&amp;#039;; тиб. &amp;#039;&amp;#039;byams pa’i ’dug stangs&amp;#039;&amp;#039;; кит. &amp;#039;&amp;#039;banjia siwei&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;hankashiyui&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;pan’ga sayu&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;半跏思惟&amp;#039;&amp;#039;). По-санскритски «поза [[Майтрея|Майтреи]]»; поза ([[Асана|асана]]), в которой изображённый персонаж сидит на возвышенном сиденье в одном из двух положений:&lt;br /&gt;
* обе ноги свешиваются вниз к земле;&lt;br /&gt;
* одна нога свешивается вниз к земле, а другая лежит поперёк противоположного колена.&lt;br /&gt;
Эта поза распространена в ранних изображениях Майтреи в Китае, Корее и Японии. Там её название переводят как «поза раздумья» или «поза созерцания» (кит. &amp;#039;&amp;#039;siwei xiang&amp;#039;&amp;#039;), поскольку в таких изображениях правая рука слегка касается правой щеки, показывая, как Майтрея размышляет о том, когда ему следует принять последнее рождение и вновь утвердить буддийское учение. В Японии эту позу также использовали в изображениях Нёирин Каннон (&amp;#039;&amp;#039;Nyoirin Kannon&amp;#039;&amp;#039;). Она тесно связана со следующими позами, а её название нередко употребляется как синоним их названий:&lt;br /&gt;
* «благоприятная поза» ([[Бхадрасана|бхадрасана]]);&lt;br /&gt;
* «поза со свешенными ногами» ([[Праламбападасана|праламбападасана]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь М]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>