https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D1%8F_%28%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B0%D0%BD%29 2026-10-27T10:08:26Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D1%8F_(%D0%BE%D0%B1%D0%BC%D0%B0%D0%BD)&diff=13487&oldid=prev 2026-10-15T22:07:50Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Майя (обман)|Майя]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;māyā&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;sgyu ma&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;kuang&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;ō&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;kwang&#039;&#039;; 誑). Санскритский термин со следующими значениями:<br /> * «обман»;<br /> * «введение в заблуждение»;<br /> * «хитрость»;<br /> * «мошенничество».<br /> Один из сопутствующих уму факторов (см. [[Чайтта|чайтта]], &#039;&#039;caitta&#039;&#039;), входящий в следующие классификации:<br /> * сорок шесть факторов в школе [[Сарвастивада|сарвастивады]] (&#039;&#039;sarvāstivāda&#039;&#039;) — [[Вайбхашика|вайбхашики]] (&#039;&#039;vaibhāṣika&#039;&#039;) в рамках [[Абхидхарма|абхидхармы]] (&#039;&#039;abhidharma&#039;&#039;);<br /> * пятьдесят один фактор в школе [[Йогачара|йогачары]] (&#039;&#039;yogācāra&#039;&#039;).<br /> Майю относят к числу вторичных омрачений ([[Упаклеша|упаклеша]], &#039;&#039;upakleśa&#039;&#039;). Обман включает такие действия, как:<br /> * притворная демонстрация добродетели и достижений;<br /> * использование лживых речей или коварных уловок;<br /> * обращение к любому из неподобающих способов добывания средств к существованию, например к гаданию или предсказанию судьбы (ср. [[Самьягаджива|самьягаджива]], &#039;&#039;samyagājīva&#039;&#039;; [[Арьяштангамарга|арьяштангамарга]], &#039;&#039;āryāṣṭāṅgamārga&#039;&#039;).<br /> Эти действия являются обманом, когда совершаются с одним из следующих намерений:<br /> * произвести впечатление на других;<br /> * обмануть их;<br /> * использовать их в своих интересах;<br /> * манипулировать ими.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь М]]</div>

Rinchen