https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9C%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BA%D1%88%D1%83%D1%81 2026-10-25T16:19:09Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BA%D1%88%D1%83%D1%81&diff=13423&oldid=prev 2026-10-15T21:43:53Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Мамсачакшус&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;māṃsacakṣus&#039;&#039;; пали &#039;&#039;maṃsacakkhu&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;sha’i spyan&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;rouyan&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;nikugen&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;yugan&#039;&#039;; 肉眼). На санскрите «плотский глаз»; один из пяти глаз, или пяти видов видения ([[Паньчачакшус|паньчачакшус]], &#039;&#039;pañcacakṣus&#039;&#039;), перечень которых отчасти совпадает с перечнем пяти или шести видов ясновидения, или сверхзнания ([[Абхиджня|абхиджня]], &#039;&#039;abhijñā&#039;&#039;). В палийских текстах «плотский глаз» — один из пяти видов видения будды. В текстах махаяны мамсачакшус обозначает то, что обычно понимают под зрением. Считается, что он является [[Випакапхала|випакапхалой]] (&#039;&#039;vipākaphala&#039;&#039;, результатом созревания), а дальность его действия ограничена зрительными возможностями конкретного животного или божества, которое им обладает. Например, у грифов плотский глаз может видеть на расстоянии до нескольких миль, а у некоторых божеств ([[Дэва|дэва]], &#039;&#039;deva&#039;&#039;) — охватывать весь космос.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь М]]</div>

Rinchen