<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B0</id>
	<title>Манатва - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T14:40:23Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B0&amp;diff=13433&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B0&amp;diff=13433&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-15T21:46:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Манатва&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (санскр. &amp;#039;&amp;#039;mānatva&amp;#039;&amp;#039;; вариант: &amp;#039;&amp;#039;mānāpya&amp;#039;&amp;#039;; пали &amp;#039;&amp;#039;mānatta&amp;#039;&amp;#039;; тиб. &amp;#039;&amp;#039;mgu bar bya ba&amp;#039;&amp;#039;; кит. &amp;#039;&amp;#039;monatuo&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;manata&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;manat’a&amp;#039;&amp;#039;; 摩那 埵) — временное «искупительное взыскание», налагаемое на монаха за малое нарушение. Согласно палийской [[Винайя|винайе]] (&amp;#039;&amp;#039;vinaya&amp;#039;&amp;#039;), взыскание манатта налагается на монаха, совершившего нарушение, требующее испытательного срока (пали &amp;#039;&amp;#039;saṅghādisesa&amp;#039;&amp;#039;; санскр. [[Сангхавашеша|сангхавашеша]], &amp;#039;&amp;#039;saṃghavaśeṣa&amp;#039;&amp;#039;), если он сразу же признаётся в проступке другому монаху. Взыскание, налагаемое при таких обстоятельствах, называется «искуплением нескрытого проступка» (&amp;#039;&amp;#039;apaṭicchannamānatta&amp;#039;&amp;#039;) и предполагает лишение обычных монашеских привилегий на установленный срок в шесть ночей.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Если монах некоторое время скрывает нарушение сангхадисеса, прежде чем признаться в нём, он должен пройти «искупительный испытательный срок», называемый либо «испытанием» ([[Париваса|париваса]], &amp;#039;&amp;#039;parivāsa&amp;#039;&amp;#039;), либо «искуплением скрытого проступка» (&amp;#039;&amp;#039;paṭicchannamānatta&amp;#039;&amp;#039;). Этот испытательный срок также предполагает лишение привилегий, однако в данном случае он должен длиться столько же, сколько монах скрывал проступок. По завершении паривасы монах должен затем пройти взыскание манатта продолжительностью в шесть ночей.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Монаху, проходящему взыскание манатта, запрещается:&lt;br /&gt;
* жить под одной крышей с другим монахом;&lt;br /&gt;
* жить там, где нет другого монаха;&lt;br /&gt;
* принимать знаки почтения или похвалу от других монахов либо послушников;&lt;br /&gt;
* совершать полное монашеское посвящение ([[Упасампада|упасампада]], &amp;#039;&amp;#039;upasaṃpadā&amp;#039;&amp;#039;) или предоставлять младшим монахам «опору», то есть наставничество (пали &amp;#039;&amp;#039;nissaya&amp;#039;&amp;#039;; санскр. [[Нишрая|нишрая]], &amp;#039;&amp;#039;niśraya&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* пользоваться услугами послушника;&lt;br /&gt;
* проповедовать монахиням;&lt;br /&gt;
* совершать подобные проступки;&lt;br /&gt;
* критиковать принятое в отношении него дисциплинарное решение;&lt;br /&gt;
* критиковать лиц, ответственных за исполнение этого решения.&lt;br /&gt;
По завершении шестиночного срока взыскания манатта монах получает право на восстановление в [[Сангха|сангхе]] (&amp;#039;&amp;#039;saṃgha&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь М]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>