https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B0 2026-10-25T11:47:10Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B0&diff=13440&oldid=prev 2026-10-15T21:50:38Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Мангала&#039;&#039;&#039; (санскр. и пали &#039;&#039;maṅgala&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;bkra shis&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;jixiang&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;kichijō&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;kilsang&#039;&#039;; 吉祥) — «благоприятность». Слово имеет широкий круг значений, в том числе:<br /> * удача;<br /> * счастливая судьба;<br /> * счастье;<br /> * процветание;<br /> * благополучие;<br /> * доброе предзнаменование;<br /> * благословение.<br /> Термин применяется также к самым разным добродетелям общественной жизни, которые считаются благоприятными, поскольку приносят пользу как в нынешней, так и в будущих жизнях. Например, согласно палийской &#039;&#039;[[Мангала-сутта|Мангала-сутте]]&#039;&#039; (&#039;&#039;Maṅgalasutta&#039;&#039;), к ним относятся:<br /> * отказ от общения с глупцами;<br /> * общение с мудрыми;<br /> * забота о родителях;<br /> * содержание жены и детей;<br /> * благотворное занятие;<br /> * щедрость;<br /> * нравственность;<br /> * помощь родственникам;<br /> * безупречные поступки;<br /> * воздержание от зла;<br /> * воздержание от опьяняющих веществ;<br /> * почтительность;<br /> * скромность;<br /> * удовлетворённость;<br /> * благодарность;<br /> * изучение [[Дхарма|дхармы]] (пали &#039;&#039;dhamma&#039;&#039;; санскр. &#039;&#039;dharma&#039;&#039;);<br /> * послушание;<br /> * аскетическая практика.<br /> Этот перечень не является исчерпывающим.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь М]]</div>

Rinchen