https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B8 2026-10-25T10:31:34Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B8&diff=13480&oldid=prev 2026-10-15T22:04:53Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Мати&#039;&#039;&#039; (санскр. и пали &#039;&#039;mati&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;blo gros&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;hui&#039;&#039;, 慧; яп. &#039;&#039;e&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;hye&#039;&#039;). На санскрите и пали — «различение» или «разум». В текстах [[Абхидхарма|абхидхармы]] (&#039;&#039;abhidharma&#039;&#039;) этот термин часто означает «правильное различение [[Дхарма|дхарм]]» (&#039;&#039;dharma&#039;&#039;); в таком значении мати почти синонимично [[Праджня|праджне]] (&#039;&#039;prajñā&#039;&#039;), или «мудрости». В системе [[Абхидхарма|абхидхармы]] школы [[Сарвастивада|сарвастивада]] (&#039;&#039;sarvāstivāda&#039;&#039;) мати в значении «различение» или «умственная способность» обозначает один из десяти «вездесущих факторов ума» — [[Махабхумика|махабхумика]] (&#039;&#039;mahābhūmika&#039;&#039;), которые, как считается, сопровождают всякую деятельность сознания. В модели «восьми сознаний» школы [[Йогачара|йогачара]] (&#039;&#039;yogācāra&#039;&#039;) мати обозначает седьмое сознание — [[Клиштаманас|клиштаманас]] (&#039;&#039;kliṣṭamanas&#039;&#039;).<br /> <br /> Мати также употребляется как имя собственное: его носят несколько персонажей буддийской литературы, в том числе одно из предыдущих воплощений Будды [[Шакьямуни|Шакьямуни]] (&#039;&#039;Śākyamuni&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь М]]</div>

Rinchen