https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0 Махаджанапада - История изменений 2026-10-25T08:41:20Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0&diff=13312&oldid=prev Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма 2026-10-14T21:43:35Z <p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Махаджанапада&#039;&#039;&#039; (пали &#039;&#039;mahājanapada&#039;&#039;). Соответствия в других языках:<br /> * тиб. &#039;&#039;grong khyer chen po&#039;&#039;;<br /> * кит. &#039;&#039;dacheng&#039;&#039; — &#039;&#039;大城&#039;&#039;;<br /> * яп. &#039;&#039;daijō&#039;&#039;;<br /> * кор. &#039;&#039;taesŏng&#039;&#039;.<br /> <br /> Буквально на пали — «великая страна». В палийских текстах упоминаются шестнадцать махаджанапад, или государств, процветавших в Северной Индии во времена Будды:<br /> * Каси (&#039;&#039;Kāsi&#039;&#039;);<br /> * Косала (пали &#039;&#039;Kosala&#039;&#039;; санскр. [[Кошала|Кошала]], &#039;&#039;Kośala&#039;&#039;);<br /> * Анга (&#039;&#039;Aṅga&#039;&#039;);<br /> * [[Магадха|Магадха]] (&#039;&#039;Magadha&#039;&#039;);<br /> * Ваджджи (&#039;&#039;Vajji&#039;&#039;);<br /> * [[Малла|Малла]] (&#039;&#039;Malla&#039;&#039;);<br /> * Четия (&#039;&#039;Cetiya&#039;&#039;);<br /> * Вамса (&#039;&#039;Vaṃsa&#039;&#039;);<br /> * Куру (&#039;&#039;Kuru&#039;&#039;);<br /> * Панчала (&#039;&#039;Pañcāla&#039;&#039;);<br /> * Маччха (&#039;&#039;Maccha&#039;&#039;);<br /> * Сурасена (&#039;&#039;Sūrasena&#039;&#039;);<br /> * Ассака (&#039;&#039;Assaka&#039;&#039;);<br /> * [[Аванти|Аванти]] (&#039;&#039;Avanti&#039;&#039;);<br /> * [[Гандхара|Гандхара]] (&#039;&#039;Gandhāra&#039;&#039;);<br /> * Камбоджа (&#039;&#039;Kamboja&#039;&#039;).<br /> Первые четырнадцать относились к Маджджхимадесе (&#039;&#039;Majjhimadesa&#039;&#039;, «срединная страна»), а последние два находились в Уттарапатхе (&#039;&#039;Uttarāpatha&#039;&#039;, «северная область»).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь М]]</div> Rinchen