<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%BF%D1%85%D0%B8%D0%BD%D0%B0</id>
	<title>Махакаппхина - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%BF%D1%85%D0%B8%D0%BD%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%BF%D1%85%D0%B8%D0%BD%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T15:56:19Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%BF%D1%85%D0%B8%D0%BD%D0%B0&amp;diff=13316&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%BF%D1%85%D0%B8%D0%BD%D0%B0&amp;diff=13316&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-14T21:43:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Махакаппхина&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (санскр. &amp;#039;&amp;#039;Mahākapphiṇa&amp;#039;&amp;#039;). Формы имени в других языках:&lt;br /&gt;
* пали &amp;#039;&amp;#039;Mahākappina&amp;#039;&amp;#039;;&lt;br /&gt;
* тиб. &amp;#039;&amp;#039;Ka pi na chen po&amp;#039;&amp;#039;;&lt;br /&gt;
* кит. &amp;#039;&amp;#039;Mohejiebinna&amp;#039;&amp;#039; — &amp;#039;&amp;#039;摩訶劫賓那&amp;#039;&amp;#039;;&lt;br /&gt;
* яп. &amp;#039;&amp;#039;Makakōhinna&amp;#039;&amp;#039;;&lt;br /&gt;
* кор. &amp;#039;&amp;#039;Mahagŏppinna&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Санскритское имя выдающегося [[Архат|архата]] (&amp;#039;&amp;#039;arhat&amp;#039;&amp;#039;), которого Будда признал первым среди наставников монахов. Согласно палийским повествованиям, где он именуется Махакаппиной, он был старше Будды и прежде правил пограничным царством со столицей в Куккутавати (&amp;#039;&amp;#039;Kukkutavatī&amp;#039;&amp;#039;). Его женой была принцесса Аноджа (&amp;#039;&amp;#039;Anojā&amp;#039;&amp;#039;) из города Сагала (&amp;#039;&amp;#039;Sāgala&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Махакаппина обладал выдающимся умом и ежедневно отправлял из своего города посланцев выяснить, не путешествуют ли по его владениям учёные. Однажды купцы из Саваттхи (&amp;#039;&amp;#039;Sāvatthi&amp;#039;&amp;#039;; санскр. [[Шравасти|Шравасти]], &amp;#039;&amp;#039;Śrāvastī&amp;#039;&amp;#039;) прибыли в Куккутавати и рассказали царю о Будде и его учении. Услышав эту весть, царь исполнился радости, подарил путешественникам тысячи монет и решил лично встретиться с Буддой. Он отправился со свитой в Саваттхи, но путь ему преградили три реки. Махакаппина пересёк их благодаря «утверждению истины» (см. [[Сатьявачана|Сатьявачана]], &amp;#039;&amp;#039;satyavacana&amp;#039;&amp;#039;), произнеся: «Если этот учитель действительно совершенный будда, пусть даже копыта моих коней не намокнут».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Когда царская делегация приблизилась к Будде, он преподал ей учение, после чего все её участники достигли состояния архата и вступили в монашескую общину. Узнав об этом, Аноджа и жёны других членов царской свиты решили последовать за мужьями и стать монахинями. Когда Будда преподал учение женщинам, все они достигли [[Сротапанна|вступления в поток]] (пали &amp;#039;&amp;#039;sotāpanna&amp;#039;&amp;#039;; санскр. &amp;#039;&amp;#039;srotaāpanna&amp;#039;&amp;#039;) и приняли монашеское посвящение.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Махакаппина обычно проводил время в блаженстве медитативного погружения:&lt;br /&gt;
* пали [[Джхана|джхана]] (&amp;#039;&amp;#039;jhāna&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* санскр. [[Дхьяна|дхьяна]] (&amp;#039;&amp;#039;dhyāna&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
Он любил восклицать: «О радость, о радость!» Пребывая в Оленьем парке Маддакуччхи (&amp;#039;&amp;#039;Maddakucchi&amp;#039;&amp;#039;), он задумался, нужно ли ему посещать совершаемую раз в две недели церемонию исповедания проступков:&lt;br /&gt;
* пали [[Упошатха|упосатха]] (&amp;#039;&amp;#039;uposatha&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* санскр. [[Упошатха|упошатха]] (&amp;#039;&amp;#039;upoṣadha&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
Будда, знавший его мысли, явился перед ним и велел участвовать в этой церемонии. Считая Махакаппину слишком бездеятельным, Будда также поручил ему учить других дхарме. Махакаппина исполнил это поручение, и благодаря одной его проповеди тысяча отшельников достигли состояния архата.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В сутрах махаяны, где он известен под санскритским именем Махакаппхина, он упоминается среди монахов, присутствовавших при изложении [[Сукхавативьюха-сутра|«Сукхавативьюха-сутры»]] (&amp;#039;&amp;#039;Sukhāvatīvyūhasūtra&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь М]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>