https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0 2026-10-25T15:17:10Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0&diff=13358&oldid=prev 2026-10-14T22:03:33Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Махасаропама-сутта&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Mahāsāropamasutta&#039;&#039;). На пали — «Большая беседа о сравнении с сердцевиной дерева»; двадцать девятая сутта [[Маджджхима-никая|«Маджджхима-никаи»]] (&#039;&#039;Majjhimanikāya&#039;&#039;). Отдельная редакция этого текста, без названия, представлена в китайском переводе [[Экоттарагама|«Экоттарагамы»]] (&#039;&#039;Ekottarāgama&#039;&#039;). Будда произнёс эту беседу перед собранием монахов на Пике коршунов ([[Гридхракутапарвата|Гридхракутапарвата]], &#039;&#039;Gṛdhrakūṭaparvata&#039;&#039;), за пределами города Раджагаха (&#039;&#039;Rājagaha&#039;&#039;; санскр. [[Раджагриха|Раджагриха]], &#039;&#039;Rājagṛha&#039;&#039;), в связи с уходом [[Девадатта|Девадатты]] (&#039;&#039;Devadatta&#039;&#039;) из общины последователей Будды. Девадатта ушёл, увлёкшись личной славой и материальными выгодами, которые приносило ему владение сверхобычными способностями.<br /> <br /> Будда объяснил, что учения изложены не ради приобретения благ и выгоды, подобных ветвям и листьям дерева, и не ради одного лишь достижения следующих качеств, подобных внутренней и внешней коре дерева:<br /> * нравственности ([[Шила|шила]], &#039;&#039;śīla&#039;&#039;);<br /> * медитативного сосредоточения ([[Самадхи|самадхи]], &#039;&#039;samādhi&#039;&#039;);<br /> * сверхобычных способностей ([[Абхиджня|абхиджня]], &#039;&#039;abhijñā&#039;&#039;).<br /> Учения разъясняются ради достижения состояния достойного — [[Архат|архата]] (&#039;&#039;arhat&#039;&#039;), подобного сердцевине дерева.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь М]]</div>

Rinchen