<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0</id>
	<title>Махасиханада-сутта - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T17:06:54Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0&amp;diff=13364&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0&amp;diff=13364&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-14T22:03:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Махасиханада-сутта&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Mahāsīhanādasutta&amp;#039;&amp;#039;; кит. &amp;#039;&amp;#039;Shenmao xishu jing&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;Shinmōkijukyō&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;Sinmo hŭisu kyŏng&amp;#039;&amp;#039;; 身毛喜豎經). На пали — «Большая беседа о львином рыке»; двенадцатая сутта [[Маджджхима-никая|«Маджджхима-никаи»]] (&amp;#039;&amp;#039;Majjhimanikāya&amp;#039;&amp;#039;). Сохранились санскритские фрагменты небольших частей этого текста. Ни одна его версия не включена в китайские переводы [[Агама|агам]] (&amp;#039;&amp;#039;āgama&amp;#039;&amp;#039;), однако существует самостоятельный перевод, приписываемый Вэйцзину (&amp;#039;&amp;#039;Weijing&amp;#039;&amp;#039;), под названием «Шэньмао сишу цзин» (&amp;#039;&amp;#039;Shenmao xishu jing&amp;#039;&amp;#039;), или «Сутра о волосах, встающих дыбом».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Будда произнёс эту беседу для Сарипутты (&amp;#039;&amp;#039;Sāriputta&amp;#039;&amp;#039;; санскр. [[Шарипутра|Шарипутра]], &amp;#039;&amp;#039;Śāriputra&amp;#039;&amp;#039;) в ответ на критику своего бывшего ученика Суннакхатты (&amp;#039;&amp;#039;Sunakkhatta&amp;#039;&amp;#039;), утверждавшего, что Будда не обладает сверхобычными способностями. Будда говорит, что из-за ограниченности собственных способностей Суннакхатта не смог распознать присущие Будде:&lt;br /&gt;
* десять сил;&lt;br /&gt;
* четыре вида уверенности в себе;&lt;br /&gt;
* неослабность его всеведения.&lt;br /&gt;
Затем он описывает деяния, приносящие заслугу и порождающие эти силы, а также ошибочные воззрения нагих [[Джайна|джайнских]] (&amp;#039;&amp;#039;Jaina&amp;#039;&amp;#039;) аскетов, с которыми поселился Суннакхатта. Будда заявляет, что те, кто утверждает, будто его прозрения — всего лишь его собственные представления и будто он лишён сверхобычных способностей, переродятся в адах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другая «Махасиханада-сутта» также представлена как восьмая сутта палийской [[Дигха-никая|«Дигха-никаи»]] (&amp;#039;&amp;#039;Dīghanikāya&amp;#039;&amp;#039;). Здесь это альтернативное название [[Кассапасиханада-суттанта|«Кассапасиханада-суттанты»]] (&amp;#039;&amp;#039;Kassapasīhanādasuttanta&amp;#039;&amp;#039;), «Львиного рыка Кассапы/Кашьяпы» (&amp;#039;&amp;#039;Kassapa/Kaśyapa&amp;#039;&amp;#039;); см. [[Кассапасиханада-суттанта|Кассапасиханада-суттанта]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь М]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>