<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%85%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0</id>
	<title>Махахаттхипадопама-сутта - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%85%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%85%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T17:51:47Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%85%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0&amp;diff=13307&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%85%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%B0-%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0&amp;diff=13307&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-13T22:26:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Махахаттхипадопама-сутта&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (пали &amp;#039;&amp;#039;Mahāhatthipadopamasutta&amp;#039;&amp;#039;; кит. &amp;#039;&amp;#039;Xiangjiyu jing&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;Zōshakuyugyō&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;Sangjŏgyu kyŏng&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;象跡喩經&amp;#039;&amp;#039;). На пали — «Большая беседа о сравнении со следом слона»; двадцать восьмая сутта [[Мадджхима-никая|«Мадджхима-никаи»]] (&amp;#039;&amp;#039;Majjhimanikāya&amp;#039;&amp;#039;). Отдельная редакция школы [[Сарвастивада|сарвастивада]] (&amp;#039;&amp;#039;Sarvāstivāda&amp;#039;&amp;#039;) представлена как тридцатая сутра в китайском переводе [[Мадхьямагама|«Мадхьямагамы»]] (&amp;#039;&amp;#039;Madhyamāgama&amp;#039;&amp;#039;). Сарипутта (&amp;#039;&amp;#039;Sāriputta&amp;#039;&amp;#039;; санскр. [[Шарипутра|Шарипутра]], &amp;#039;&amp;#039;Śāriputra&amp;#039;&amp;#039;) произнёс эту беседу перед собранием монахов в роще [[Джетавана|Джетавана]] (&amp;#039;&amp;#039;Jetavana&amp;#039;&amp;#039;) в городе Саваттхи (&amp;#039;&amp;#039;Sāvatthi&amp;#039;&amp;#039;; санскр. [[Шравасти|Шравасти]], &amp;#039;&amp;#039;Śrāvastī&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Прибегая к сравнению со следом слона, Сарипутта объясняет: как следы всех животных могут уместиться в следе слона, так и все благие явления заключены в [[Четыре благородные истины|четырёх благородных истинах]]. Он разъясняет четыре истины через четыре великих элемента ([[Махабхута|махабхута]], &amp;#039;&amp;#039;mahābhūta&amp;#039;&amp;#039;):&lt;br /&gt;
* Землю.&lt;br /&gt;
* Воду.&lt;br /&gt;
* Огонь.&lt;br /&gt;
* Воздух.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Он также разъясняет их через [[Пратитьясамутпада|зависимое возникновение]] (пали &amp;#039;&amp;#039;paṭiccasamuppāda&amp;#039;&amp;#039;; санскр. &amp;#039;&amp;#039;pratītyasamutpāda&amp;#039;&amp;#039;) пяти [[Скандха|совокупностей]] (пали &amp;#039;&amp;#039;khandha&amp;#039;&amp;#039;; санскр. &amp;#039;&amp;#039;skandha&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь М]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>