<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD-%D0%B4%D0%B6%D0%B8</id>
	<title>Махаязавин-джи - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD-%D0%B4%D0%B6%D0%B8"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD-%D0%B4%D0%B6%D0%B8&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T13:52:33Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD-%D0%B4%D0%B6%D0%B8&amp;diff=13393&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD-%D0%B4%D0%B6%D0%B8&amp;diff=13393&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-14T22:15:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;МАХАЯЗАВИН-ДЖИ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (бирм. &amp;#039;&amp;#039;Mahayazawin-gyi&amp;#039;&amp;#039;). На бирманском языке — «Великая хроника»; обширный бирманский [[Язавин|язавин]] (&amp;#039;&amp;#039;yazawin&amp;#039;&amp;#039;), или царская хроника, написанная У Кала (&amp;#039;&amp;#039;U Kala&amp;#039;&amp;#039;) около 1730 года. Другие царские хроники Бирмы (Мьянмы) XVIII и XIX веков прямо или косвенно опираются на этот текст.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Следуя общей схеме [[Дипавамса|«Дипавамсы»]] (&amp;#039;&amp;#039;Dīpavaṃsa&amp;#039;&amp;#039;) и [[Махавамса|«Махавамсы»]] (&amp;#039;&amp;#039;Mahāvaṃsa&amp;#039;&amp;#039;), первая часть труда У Кала прослеживает историю царей от времён [[Махасаммата|Махасамматы]] (&amp;#039;&amp;#039;Mahāsammata&amp;#039;&amp;#039;) в начале нынешнего мирового эона через династию Маурьев в Индии к истории царей Шри-Ланки. Как и палийские хроники, послужившие ему образцом, «Махаязавин-джи» изображает историю буддийской религии и историю буддийских царств как взаимосвязанные.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
История Бирмы, занимающая большую часть текста, разделена на периоды по столичным городам. Она начинается с основания Тагауна (&amp;#039;&amp;#039;Tagaung&amp;#039;&amp;#039;), первой бирманской столицы, ещё до времени жизни Будды. За периодом Тагауна последовательно следуют:&lt;br /&gt;
* период Шрикшетры (&amp;#039;&amp;#039;Sirīkhettarā&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* период [[Паган|Пагана]] (&amp;#039;&amp;#039;Pagan&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* период [[Ава|Авы]] (&amp;#039;&amp;#039;Ava&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* период [[Пегу|Пегу]] (&amp;#039;&amp;#039;Pegu&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* второй период Авы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Самый известный эпизод хроники — пространное повествование об обращении царя Пагана [[Аноратха|Аноратхи]] (&amp;#039;&amp;#039;Anawrahta&amp;#039;&amp;#039;; пали &amp;#039;&amp;#039;Anuruddha&amp;#039;&amp;#039;; санскр. &amp;#039;&amp;#039;Aniruddha&amp;#039;&amp;#039;; правил приблизительно в 1044–1077 годах н. э.) в буддизм тхеравады благодаря усилиям монского святого [[Шин Арахан|Шин Арахана]] (&amp;#039;&amp;#039;Shin Arahan&amp;#039;&amp;#039;). Согласно этому повествованию, именно данное событие побудило Аноратху завоевать соседнее монское царство Татон (&amp;#039;&amp;#039;Thaton&amp;#039;&amp;#039;) ради обретения текстов и реликвий, что, в свою очередь, привело к созданию первой Бирманской империи. Хроника У Кала завершается рассказом о деяниях, приносящих заслугу, которые совершил Танинганве (&amp;#039;&amp;#039;Tanin gan wei&amp;#039;&amp;#039;; правил в 1714–1733 годах), царь Авы во время создания текста.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь М]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>