https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9C%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%A7%D1%85%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B8 2026-10-25T13:52:23Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%A7%D1%85%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B8&diff=13530&oldid=prev 2026-10-16T21:50:12Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Мирам Чхунджи|Мирам Чхунджи]]&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Miram Ch’ungji&#039;&#039;; &#039;&#039;宓庵 冲止&#039;&#039;; 1226–1292). Корейский монах позднего периода правления династии Корё (&#039;&#039;Koryŏ&#039;&#039;) и преемник шестого поколения в религиозном объединении [[Сусонса|Сусонса]] (&#039;&#039;Susŏnsa&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;kyŏlsa&#039;&#039;; кит. [[Цзеше|цзеше]], &#039;&#039;jieshe&#039;&#039;), основанном [[Поджо Чинуль|Поджо Чинулем]] (&#039;&#039;Pojo Chinul&#039;&#039;); известен также под именем Попхван (&#039;&#039;Pŏphwan&#039;&#039;). В 1244 г., в возрасте девятнадцати лет, Мирам выдержал государственный экзамен на высшую степень. Затем он получил назначение в академию Халлим (&#039;&#039;Hallim&#039;&#039;) — королевский секретариат, а позднее был отправлен посланником в Японию.<br /> <br /> Узнав, что государственный наставник (кор. &#039;&#039;kuksa&#039;&#039;; кит. [[Гоши|гоши]], &#039;&#039;guoshi&#039;&#039;) [[Чхунгён Чхонён|Чхунгён Чхонён]] (&#039;&#039;Ch’unggyŏng Ch’ŏnyŏng&#039;&#039;) пребывает в расположенном неподалёку монастыре Сонвонса (&#039;&#039;Sŏnwŏnsa&#039;&#039;) в Кэгёне (&#039;&#039;Kaegyŏng&#039;&#039;), он решил стать его учеником. В 1286 г., после смерти Чхунгёна, Чхунджи стал его преемником во главе объединения Сусонса. Позднее по приглашению императора династии Юань Шицзуна (&#039;&#039;Shizong&#039;&#039;; годы правления 1260–1294) он отправился в Яньцзин (&#039;&#039;Yanjing&#039;&#039;), современный Пекин (&#039;&#039;Beijing&#039;&#039;). Он умер в 1292 г., в возрасте шестидесяти семи лет, и посмертно получил титул и имя «Государственный наставник Вонгам» (&#039;&#039;Wŏn’gam&#039;&#039;).<br /> <br /> Мирам был талантливым поэтом; его стихи вошли в &#039;&#039;Тонмунсон&#039;&#039; (&#039;&#039;Tongmunsŏn&#039;&#039;). Среди других сохранившихся его сочинений:<br /> * &#039;&#039;Чоге Вонгам кукса орок&#039;&#039; (&#039;&#039;Chogye Wŏn’gam kuksa ŏrok&#039;&#039;);<br /> * &#039;&#039;Хэдон Чоге чеюксэ Вонгам кукса касон&#039;&#039; (&#039;&#039;Haedong Chogye cheyukse Wŏn’gam kuksa kasong&#039;&#039;);<br /> * &#039;&#039;Хэдон Чоге Мирам хвасан чапчо&#039;&#039; (&#039;&#039;Haedong Chogye Miram hwasang chapchŏ&#039;&#039;).<br /> Собрание его сочинений &#039;&#039;Вонгам кукса чип&#039;&#039; (&#039;&#039;Wŏn’gam kuksa chip&#039;&#039;) не сохранилось.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь М]]</div>

Rinchen