<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C_%D0%AE%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%83</id>
	<title>Миюнь Юаньу - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C_%D0%AE%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%83"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C_%D0%AE%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%83&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T09:31:02Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C_%D0%AE%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%83&amp;diff=13536&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8C_%D0%AE%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%83&amp;diff=13536&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-16T21:50:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Миюнь Юаньу|Миюнь Юаньу]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Miyun Yuanwu&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;Mitsuun Engo&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;Mirun Wŏno&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;密雲 圓悟&amp;#039;&amp;#039;; 1566–1642). Китайский наставник [[Чань|чань]] (&amp;#039;&amp;#039;chan&amp;#039;&amp;#039;) школы [[Линьцзи-цзун|Линьцзи-цзун]] (&amp;#039;&amp;#039;Linji zong&amp;#039;&amp;#039;); известен также под именем Тяньтун (&amp;#039;&amp;#039;Tiantong&amp;#039;&amp;#039;). Миюнь происходил из округа Чанчжоу (&amp;#039;&amp;#039;Changzhou&amp;#039;&amp;#039;) в современной провинции Цзянсу (&amp;#039;&amp;#039;Jiangsu&amp;#039;&amp;#039;). По преданию, он решил стать монахом после прочтения &amp;#039;&amp;#039;[[Лю цзу тань цзин|Лю цзу тань цзин]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Liuzu tan jing&amp;#039;&amp;#039;). В возрасте двадцати восьми лет он получил официальное монашеское посвящение от Хуанью Чжэнчжуаня (&amp;#039;&amp;#039;Huanyou Zhengzhuan&amp;#039;&amp;#039;; 1549–1614).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1602 г. Миюнь последовал за Хуанью в монастырь Лунчиюань (&amp;#039;&amp;#039;Longchiyuan&amp;#039;&amp;#039;) в Чанчжоу, где исполнял обязанности [[Цзяньюань|управляющего монастырём]] (&amp;#039;&amp;#039;jianyuan&amp;#039;&amp;#039;). В 1611 г. он получил одеяния и чаши Хуанью как знак передачи учения. Три года спустя Миюнь занял место Хуанью во главе Лунчиюаня. В 1623 г. он перешёл в монастырь Тунсюаньсы (&amp;#039;&amp;#039;Tongxuansi&amp;#039;&amp;#039;) на горе [[Тяньтайшань|Тяньтайшань]] (&amp;#039;&amp;#039;Tiantaishan&amp;#039;&amp;#039;), а год спустя — в монастырь Гуанхуэйсы (&amp;#039;&amp;#039;Guanghuisi&amp;#039;&amp;#039;) в округе Фучжоу (&amp;#039;&amp;#039;Fuzhou&amp;#039;&amp;#039;), провинция Чжэцзян (&amp;#039;&amp;#039;Zhejing&amp;#039;&amp;#039;). В 1630 г. Миюнь восстановил монастырь Ваньфусы (&amp;#039;&amp;#039;Wanfusi&amp;#039;&amp;#039;) на горе Хуанбо (&amp;#039;&amp;#039;Huangbo&amp;#039;&amp;#039;). Впоследствии он был настоятелем следующих монастырей:&lt;br /&gt;
* Гуанлисы (&amp;#039;&amp;#039;Guanglisi&amp;#039;&amp;#039;) на горе Юйван (&amp;#039;&amp;#039;Yuwang&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* Цзиндэсы (&amp;#039;&amp;#039;Jingdesi&amp;#039;&amp;#039;) на горе Тяньтун (&amp;#039;&amp;#039;Tiantong&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* Дабаоэньсы (&amp;#039;&amp;#039;Dabao’ensi&amp;#039;&amp;#039;) в Цзиньлэне (&amp;#039;&amp;#039;Jinleng&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
Его наставления записаны в &amp;#039;&amp;#039;Миюнь чаньши юйлу&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Miyun chanshi yulu&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь М]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>