<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BE</id>
	<title>Муань Синтао - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BE"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BE&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T14:29:00Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BE&amp;diff=13577&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BE&amp;diff=13577&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-16T22:08:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Муань Синтао|Муань Синтао]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Mu’an Xingtao&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;Mokuan Shōtō&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;Mogam Sŏngdo&amp;#039;&amp;#039;; 木菴 性瑫; 1611–1684). Китайский наставник [[Чань|чань]], каллиграф, один из основоположников школы [[Обаку-сю|обаку-сю]] в Японии. Родился в Цюаньчжоу (&amp;#039;&amp;#039;Quanzhou&amp;#039;&amp;#039;), на территории современной провинции Фуцзянь (&amp;#039;&amp;#039;Fujian&amp;#039;&amp;#039;). В восемнадцать лет принял посвящение послушника, после чего получил полное монашеское посвящение от монаха Юнцзюэ Юаньсяня (&amp;#039;&amp;#039;Yongjue Yuanxian&amp;#039;&amp;#039;; 1578–1657) на горе Гу (&amp;#039;&amp;#039;Gu&amp;#039;&amp;#039;), в современной провинции Фуцзянь. Муань посетил выдающегося чаньского наставника [[Миюнь Юаньу|Миюня Юаньу]] (&amp;#039;&amp;#039;Miyun Yuanwu&amp;#039;&amp;#039;), а затем вернулся к Юнцзюэ, под руководством которого, как сообщается, достиг пробуждения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Позднее Муань продолжил обучение в монастыре Ваньфусы (&amp;#039;&amp;#039;Wanfusi&amp;#039;&amp;#039;) на горе Хуанбо (&amp;#039;&amp;#039;Huangbo&amp;#039;&amp;#039;), в современной провинции Фуцзянь, у двух наставников:&lt;br /&gt;
* [[Фэйинь Тунжун|Фэйиня Тунжуна]] (&amp;#039;&amp;#039;Feiyin Tongrong&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* его ученика [[Иньюань Лунци|Иньюаня Лунци]] (&amp;#039;&amp;#039;Yinyuan Longqi&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
В конечном счёте Муань стал учеником Иньюаня и унаследовал его линию передачи. В 1655 г. он прибыл в Нагасаки (&amp;#039;&amp;#039;Nagasaki&amp;#039;&amp;#039;), в Японию, и поселился в монастыре Фукусайдзи (&amp;#039;&amp;#039;Fukusaiji&amp;#039;&amp;#039;). В 1661 г. Муань последовал за Иньюанем в его новый монастырь [[Мампукудзи|Мампукудзи]] (&amp;#039;&amp;#039;Manpukuji&amp;#039;&amp;#039;) в Удзи (&amp;#039;&amp;#039;Uji&amp;#039;&amp;#039;). Три года спустя он сменил Иньюаня на посту настоятеля, а в следующем году руководил посвящением монахов на церемонии тройной платформы обетов (&amp;#039;&amp;#039;sandan kaie&amp;#039;&amp;#039;). В 1670 г. он получил пурпурное одеяние, а позднее при поддержке сёгуна Токугавы Иэцуны (&amp;#039;&amp;#039;Tokugawa Ietsuna&amp;#039;&amp;#039;; 1639–1680) основал монастырь Дзуйсёдзи (&amp;#039;&amp;#039;Zuishōji&amp;#039;&amp;#039;) в Эдо (&amp;#039;&amp;#039;Edo&amp;#039;&amp;#039;). В 1675 г. Муань передал управление двумя монастырями:&lt;br /&gt;
* Дзуйсёдзи — своему ученику Тэцугю Доки (&amp;#039;&amp;#039;Tetsugyū Dōki&amp;#039;&amp;#039;; 1628–1700);&lt;br /&gt;
* Мампукудзи — Хуэйлиню Синцзи (&amp;#039;&amp;#039;Huilin Xingji&amp;#039;&amp;#039;; 1609–1681).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь М]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>