<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D1%83%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BA%D1%83_%D0%94%D0%BE%D1%82%D1%8E</id>
	<title>Мудзяку Дотю - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D1%83%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BA%D1%83_%D0%94%D0%BE%D1%82%D1%8E"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BA%D1%83_%D0%94%D0%BE%D1%82%D1%8E&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T11:30:34Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BA%D1%83_%D0%94%D0%BE%D1%82%D1%8E&amp;diff=13586&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%B4%D0%B7%D1%8F%D0%BA%D1%83_%D0%94%D0%BE%D1%82%D1%8E&amp;diff=13586&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-16T22:08:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Мудзяку Дотю|Мудзяку Дотю]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Mujaku Dōchū&amp;#039;&amp;#039;; 無着 道忠; 1653–1744). Японский наставник [[Дзэн|дзэн]] и историк школы [[Риндзай-сю|риндзай-сю]]. Родился в Тадзиме (&amp;#039;&amp;#039;Tajima&amp;#039;&amp;#039;), на территории современной префектуры Хёго (&amp;#039;&amp;#039;Hyōgo&amp;#039;&amp;#039;). В юном возрасте поступил в монастырь и получил монашеское посвящение от монаха Дзикуина Сомона (&amp;#039;&amp;#039;Jikuin Somon&amp;#039;&amp;#039;; даты жизни неизвестны) в монастыре Рюгэин (&amp;#039;&amp;#039;Ryūgein&amp;#039;&amp;#039;). В двадцать два года Мудзяку последовал за своим учителем Дзикуином в Дайдзёдзи (&amp;#039;&amp;#039;Daijōji&amp;#039;&amp;#039;), куда тот был приглашён в качестве настоятеля-основателя (яп. кайсан, &amp;#039;&amp;#039;kaisan&amp;#039;&amp;#039;; кит. [[Кайшань|кайшань]], &amp;#039;&amp;#039;kaishan&amp;#039;&amp;#039;). Позднее в том же году Дзикуина пригласили стать настоятелем [[Мёсиндзи|Мёсиндзи]] (&amp;#039;&amp;#039;Myōshinji&amp;#039;&amp;#039;), и Мудзяку вновь последовал за ним.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1707 г. Мудзяку сам стал настоятелем Мёсиндзи, а в 1714 г. занимал эту должность повторно. В 1722 г. он удалился в Рюгэин и посвятил значительную часть своего времени литературной работе. Мудзяку был плодовитым автором: ему приписывают более 370 сочинений. Среди его трудов:&lt;br /&gt;
* комментарии к различным священным текстам и записям бесед ([[Юйлу|юйлу]], &amp;#039;&amp;#039;yulu&amp;#039;&amp;#039;) наставников [[Чань|чань]] и дзэн;&lt;br /&gt;
* монастырские установления для дзэнской общины — [[Цингуй|цингуй]] (&amp;#039;&amp;#039;qinggui&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* истории храмов и монастырей;&lt;br /&gt;
* словари дзэнских терминов и разговорных выражений.&lt;br /&gt;
Таким образом, его труды служат неоценимым подспорьем для изучения различных сторон традиции дзэн:&lt;br /&gt;
* истории;&lt;br /&gt;
* учения;&lt;br /&gt;
* ритуала;&lt;br /&gt;
* повседневного поведения;&lt;br /&gt;
* языка.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь М]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>