https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9C%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%8F%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0 Мулапарияясутта - История изменений 2026-10-25T17:22:39Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%8F%D1%81%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0&diff=13594&oldid=prev Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма 2026-10-16T22:12:57Z <p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Мулапарияясутта|Мулапарияясутта]]&#039;&#039;&#039; (пали &#039;&#039;Mūlapariyāyasutta&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;Xiang jing&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Sōkyō&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Sang kyŏng&#039;&#039;; &#039;&#039;想經&#039;&#039;). «Беседа о коренном наставлении», или «Корни явлений»; первая сутта [[Маджджхима-никая|Маджджхима-никаи]] (&#039;&#039;Majjhimanikāya&#039;&#039;). В китайском переводе [[Экоттарагама|Экоттарагамы]] (&#039;&#039;Ekottarāgama&#039;&#039;) имеется версия без заглавия, школьная принадлежность которой не установлена. Существует также родственная версия школы [[Сарвастивада|сарвастивада]] (&#039;&#039;Sarvāstivāda&#039;&#039;), включённая под номером 102 как [[Сутра|сутра]] (&#039;&#039;sūtra&#039;&#039;) в китайский перевод [[Мадхьямагама|Мадхьямагамы]] (&#039;&#039;Madhyamāgama&#039;&#039;).<br /> <br /> В этой сутте, произнесённой перед собранием монахов в Уккаттхе (&#039;&#039;Ukkaṭṭhā&#039;&#039;), Будда объясняет основу всех явлений, распределяя их по двадцати четырём категориям. Среди примеров таких категорий:<br /> * четыре материальных элемента;<br /> * небеса;<br /> * чувственное познание и т. д.<br /> Будда отмечает, что природа этих явлений по-настоящему познаваема лишь [[Татхагата|Татхагатой]] (&#039;&#039;tathāgata&#039;&#039;). Он описывает различные познавательные способности четырёх типов людей:<br /> * обычных мирских существ ([[Притхагджана|притхагджана]]; &#039;&#039;pṛthagjana&#039;&#039;);<br /> * учеников, проходящих высшее обучение;<br /> * достойных ([[Архат|архатов]]; &#039;&#039;arhat&#039;&#039;);<br /> * совершенных будд ([[Самьяксамбуддха|самьяксамбуддха]]; &#039;&#039;samyaksaṃbuddha&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь М]]</div> Rinchen