<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B4%D1%85%D0%B0%D0%BD</id>
	<title>Мурдхан - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B4%D1%85%D0%B0%D0%BD"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B4%D1%85%D0%B0%D0%BD&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T08:33:01Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B4%D1%85%D0%B0%D0%BD&amp;diff=13603&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B4%D1%85%D0%B0%D0%BD&amp;diff=13603&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-17T21:40:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Мурдхан|Мурдхан]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (санскр. &amp;#039;&amp;#039;mūrdhan&amp;#039;&amp;#039;; тиб. &amp;#039;&amp;#039;rtse mo&amp;#039;&amp;#039;; кит. &amp;#039;&amp;#039;ding&amp;#039;&amp;#039;; яп. &amp;#039;&amp;#039;chō&amp;#039;&amp;#039;; кор. &amp;#039;&amp;#039;chŏng&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;頂&amp;#039;&amp;#039;). Санскритский термин со значениями:&lt;br /&gt;
* «вершина»;&lt;br /&gt;
* «пик»;&lt;br /&gt;
* «высшая точка».&lt;br /&gt;
Второй из «факторов, способствующих постижению» — [[Нирведхабхагия|нирведхабхагий]] (&amp;#039;&amp;#039;nirvedhabhāgīya&amp;#039;&amp;#039;). Эти факторы развиваются на [[Праёгамарга|пути подготовки]] (&amp;#039;&amp;#039;prayogamārga&amp;#039;&amp;#039;) и отмечают переход от [[Лаукика|мирского]] [[Бхаванамарга|пути медитативного освоения]] (&amp;#039;&amp;#039;laukika-bhāvanāmārga&amp;#039;&amp;#039;) к надмирскому видению, то есть [[Даршанамарга|пути видения]] (&amp;#039;&amp;#039;darśanamārga&amp;#039;&amp;#039;), как в [[Хинаяна|хинаяне]] (&amp;#039;&amp;#039;Hīnayāna&amp;#039;&amp;#039;), так и в [[Махаяна|махаяне]] (&amp;#039;&amp;#039;Mahāyāna&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мурдхан определяется прежде всего через веру в истинность [[Четыре благородные истины|четырёх благородных истин]] (&amp;#039;&amp;#039;catvāry āryasatāni&amp;#039;&amp;#039;). Эта вера начинает развиваться на уровне [[Ушман|ушмана]] (&amp;#039;&amp;#039;ūṣman&amp;#039;&amp;#039;), «тепла», первого из факторов, способствующих постижению, и достигает своей «вершины», или «высшей точки», на уровне мурдхана. Как объясняется в «[[Абхидхарма-махавибхаша|Абхидхарма-махавибхаше]]» (&amp;#039;&amp;#039;Abhidharmamahāvibhāṣā&amp;#039;&amp;#039;), эта стадия называется «вершиной», поскольку подобна горной вершине, на которой невозможно долго оставаться: необходимо либо продолжить восхождение к другой вершине, либо отступить вниз. Поэтому при отсутствии затруднений практикующий продвигается к [[Кшанти|кшанти]] (&amp;#039;&amp;#039;kṣānti&amp;#039;&amp;#039;), «терпению», а при возникновении препятствий возвращается к ушману. Таким образом, мурдхан и ушман, первые два фактора, способствующих постижению, ещё допускают отступление на предыдущий уровень и потому относятся к мирскому пути медитативного освоения (&amp;#039;&amp;#039;laukikabhāvanāmārga&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мурдхан отмечает рубеж, после которого благие способности, или [[Кушаламула|корни благого]] (&amp;#039;&amp;#039;kuśalamūla&amp;#039;&amp;#039;), созданные прошлыми благими деяниями, уже не могут быть уничтожены неблагими состояниями ума, такими как гнев. С этого момента и на всём дальнейшем пути вплоть до достижения состояния [[Архат|архата]] (&amp;#039;&amp;#039;arhat&amp;#039;&amp;#039;) или будды корни благого больше не подвержены уничтожению.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь М]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>