<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BC_%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BC%D0%BE</id>
	<title>Нагрим ченмо - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BC_%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BC%D0%BE"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BC_%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BC%D0%BE&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-31T23:33:06Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BC_%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BC%D0%BE&amp;diff=14898&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%BC_%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BC%D0%BE&amp;diff=14898&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-30T22:08:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Нагрим ченмо|Нагрим ченмо]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (тиб. &amp;#039;&amp;#039;Sngags rim chen mo&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;Ngak rim chenmo&amp;#039;&amp;#039;). По-тибетски «Большое изложение ступеней [[Мантра|мантры]]» (&amp;#039;&amp;#039;mantra&amp;#039;&amp;#039;); обширный теоретический труд о классах и ступенях [[Тантра|тантры]] (&amp;#039;&amp;#039;tantra&amp;#039;&amp;#039;), написанный учёным школы [[Гелуг|гелуг]] (&amp;#039;&amp;#039;Dge lugs&amp;#039;&amp;#039;) [[Цонкапа|Цонкапой Лобсангом Драгпой]] (&amp;#039;&amp;#039;Tsong kha pa Blo bzang grags pa&amp;#039;&amp;#039;). Сочинение считается тантрическим дополнением к его наиболее известному труду — «[[Ламрим ченмо|Ламрим ченмо]]» (&amp;#039;&amp;#039;Lam rim chen mo&amp;#039;&amp;#039;), или «Большому изложению ступеней пути».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Труд начинается с оказавшего большое влияние рассуждения о различиях между [[Махаяна|махаяной]] (&amp;#039;&amp;#039;Mahāyāna&amp;#039;&amp;#039;) и [[Хинаяна|хинаяной]] (&amp;#039;&amp;#039;hīnayāna&amp;#039;&amp;#039;), а внутри махаяны — между колесницей совершенств ([[Парамитаяна|парамитаяна]], &amp;#039;&amp;#039;pāramitāyāna; phar phyin theg pa&amp;#039;&amp;#039;) и колесницей мантры ([[Мантраяна|мантраяна]], &amp;#039;&amp;#039;mantrayāna; sngags kyi theg pa&amp;#039;&amp;#039;). Цонкапа утверждает, что отличительным признаком тантрической практики служит «[[Деватайога|йога божества]]» (&amp;#039;&amp;#039;devatāyoga; lha’i rnal ’byor&amp;#039;&amp;#039;). Далее в тексте излагаются основные практики каждого из четырёх главных классов тантр согласно школе гелуг:&lt;br /&gt;
* [[Крия-тантра|крия-тантра]] (&amp;#039;&amp;#039;kriyātantra&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* [[Чарья-тантра|чарья-тантра]] (&amp;#039;&amp;#039;caryātantra&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* [[Йога-тантра|йога-тантра]] (&amp;#039;&amp;#039;yogatantra&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* [[Ануттарайога-тантра|ануттарайога-тантра]] (&amp;#039;&amp;#039;anuttarayogatantra&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Большая часть текста посвящена последнему из этих классов, который считается необходимым для достижения состояния будды.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Н]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>