https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B0 2026-10-25T22:26:22Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B0&diff=13681&oldid=prev 2026-10-18T21:41:11Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Найранджана|Найранджана]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;Nairañjanā&#039;&#039;; пали &#039;&#039;Nerañjarā&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;Ne ran dza na&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;Nilianchanhe&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Nirenzenga&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Niryŏnsŏnha&#039;&#039;; 尼連禪河). Древнее название современной реки Лиладжа (&#039;&#039;Lilaja&#039;&#039;), притока Ганга в нынешнем индийском штате Бихар; место аскетических практик и пробуждения Будды. В течение шести лет, от ухода из дворца до достижения состояния будды, [[Бодхисаттва|бодхисаттва]], царевич [[Сиддхартха|Сиддхартха]] (&#039;&#039;Siddhārtha&#039;&#039;), предавался аскезе в [[Урувильва|Урувильве]] (&#039;&#039;Uruvilvā&#039;&#039;), на берегах этой реки.<br /> <br /> В период сурового самоистязания, купаясь в этой реке, бодхисаттва потерял сознание от голода. После этого он пришёл к выводу, что крайний аскетизм не является действенным путём освобождения от страдания и череды перерождений. Сидя под деревом на берегу реки, он принял чашу молочной каши от девушки по имени [[Суджата|Суджата]] (&#039;&#039;Sujātā&#039;&#039;). Увидев его измождённый облик, она приняла его за [[Якша|якшу]] (&#039;&#039;yakṣa&#039;&#039;), которому жители местной деревни делали подношения. Он съел кашу, а затем бросил чашу в реку со словами: «Если сегодня мне суждено стать буддой, пусть эта чаша поплывёт против течения». Чаша некоторое расстояние проплыла вверх по реке, затем исчезла в водовороте и опустилась во дворец царя змей-[[Нага|нагов]] (&#039;&#039;nāga&#039;&#039;), где со звоном легла поверх чаш, которыми пользовались предыдущие будды.<br /> <br /> Вторую половину дня, предшествовавшего ночи его пробуждения, бодхисаттва провёл в роще на берегу реки. После пробуждения именно на берегу этой реки [[Брахма|Брахма]] (&#039;&#039;Brahmā&#039;&#039;) убедил его проповедовать дхарму. Позднее Будда обратил аскета [[Урувильва-Кашьяпа|Урувильву-Кашьяпу]] (&#039;&#039;Uruvilvā-Kāśyapa&#039;&#039;), чья обитель находилась на берегу Найранджаны.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Н]]</div>

Rinchen