https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9D%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D1%80%D0%B8 Налагири - История изменений 2026-10-25T16:18:52Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D1%80%D0%B8&diff=13689&oldid=prev Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма 2026-10-18T21:47:13Z <p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Налагири|Налагири]]&#039;&#039;&#039; (санскр. и пали &#039;&#039;Nālāgiri&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;Nor skyong&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;Hucai/Shoucai&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Gozai/Shuzai&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Hojae/Sujae&#039;&#039;; &#039;&#039;護財/守財&#039;&#039;) — имя свирепого слона, которого укрощает Будда; эта сцена часто изображается в буддийском искусстве. Слон был настолько опасен, что жители [[Раджагриха|Раджагрихи]] (&#039;&#039;Rājagṛha&#039;&#039;) попросили царя [[Аджаташатру|Аджаташатру]] (&#039;&#039;Ajātaśatru&#039;&#039;) повесить ему на шею колокол, чтобы предупреждать людей о его приближении. Пытаясь убить Будду и захватить власть над [[Сангха|сангхой]] (&#039;&#039;saṃgha&#039;&#039;), двоюродный брат Будды [[Девадатта|Девадатта]] (&#039;&#039;Devadatta&#039;&#039;) подкупил царского погонщика, чтобы тот натравил свирепого слона на Будду. Слону дали большое количество пальмового вина, после чего выпустили на волю, и он принялся бесчинствовать в городе. Услышав колокол, монахи стали умолять Будду не ходить в этот день в город за подаянием, однако он не внял их мольбам. Женщина, убегавшая от слона, уронила своего ребёнка к ногам Будды. Когда слон бросился на него, Будда заговорил с ним и окутал его [[Майтри|любящей добротой]] (&#039;&#039;maitrī&#039;&#039;), отчего слон остановился перед ним. Будда погладил слона по голове, и тот преклонил колени у его ног и получил от него наставления. Горожане были настолько поражены этим чудом, что осыпали тело слона драгоценностями; поэтому с тех пор его стали называть [[Дханапала|Дханапалой]] (&#039;&#039;Dhanapāla&#039;&#039;), «Хранителем богатства». В некоторых источниках он называется Васупалой (&#039;&#039;Vasupāla&#039;&#039;).<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Н]]</div> Rinchen