https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B1%D1%83_%D0%A0%D0%B8%D0%BD%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B5Намкай Норбу Ринпоче - История изменений2026-08-04T06:14:30ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.43.1https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B1%D1%83_%D0%A0%D0%B8%D0%BD%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B5&diff=6905&oldid=prevSherab в 15:38, 22 июня 20252025-06-22T15:38:37Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 18:38, 22 июня 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Строка 5:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 5:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Намкай Норбу Ринпоче''' родился в деревне Геуг, в районе Деге, в Восточном Тибете, на восьмой день десятого месяца года Земли - Тигра (1938 г.). Его отца звали Долма Церинг, он был из благородной семьи и служил некоторое время чиновником местного управления области, его мать звали Еше Чодрон.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Намкай Норбу Ринпоче''' родился в деревне Геуг, в районе Деге, в Восточном Тибете, на восьмой день десятого месяца года Земли - Тигра (1938 г.). Его отца звали Долма Церинг, он был из благородной семьи и служил некоторое время чиновником местного управления области, его мать звали Еше Чодрон.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Когда Намкаю Норбу было два года, Палъюл Карма Янсрид Ринпоче и [[Шечен Рабджам Ринпоче]] узнали в нем воплощение [[Адзом Другпа|Адзома Другпа]]. [[Адзом Другпа]] был учеником Первого <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ченце </del>Ринпоче - [[Джамьянг Кьенце Вангпо|Джамьянга Кенце Вангпо]] ( 1829-1892гг.), а также учеником [[Патрул Ринпоче|Патрула Ринпоче]]. Оба знаменитых Учителя были лидерами [[Римэ]] - внесектарного движения в Восточном Тибете в девятнадцатом веке. [[Адзом Другпа]] получал передачу наставлений от своего коренного [[Джамьянг Кьенце Вангпо|Джамьянга Кенце Вангпо]] тридцать семь раз, а от Патрула Ринпоче он принял полную передачу Учения [[Лонгчен Ньинтиг]] и наставления по Цалунг. Затем [[Адзом Другпа]] стал Тертоном - открывателем скрытых Учений Терма, имея видения и указания от самого Всеведающего [[Джигме Лингпа]]. В то время ему было тридцать лет. [[Адзом Другпа]] жил и учил в Адзомгаре, в Восточном [[Тибет]]е и стал Учителем многих Мастеров Дзогчена того времени. Среди них был дядя Намкай Норбу Ринпоче по отцу [[Тогден Ургьен Тензин]], который и был его первым Учителем [[Дзогчен]]а.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Когда Намкаю Норбу было два года, Палъюл Карма Янсрид Ринпоче и [[Шечен Рабджам Ринпоче]] узнали в нем воплощение [[Адзом Другпа|Адзома Другпа]]. [[Адзом Другпа]] был учеником Первого <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Кьенце </ins>Ринпоче - [[Джамьянг Кьенце Вангпо|Джамьянга Кенце Вангпо]] ( 1829-1892гг.), а также учеником [[Патрул Ринпоче|Патрула Ринпоче]]. Оба знаменитых Учителя были лидерами [[Римэ]] - внесектарного движения в Восточном Тибете в девятнадцатом веке. [[Адзом Другпа]] получал передачу наставлений от своего коренного [[Джамьянг Кьенце Вангпо|Джамьянга Кенце Вангпо]] тридцать семь раз, а от Патрула Ринпоче он принял полную передачу Учения [[Лонгчен Ньинтиг]] и наставления по Цалунг. Затем [[Адзом Другпа]] стал Тертоном - открывателем скрытых Учений Терма, имея видения и указания от самого Всеведающего [[Джигме Лингпа]]. В то время ему было тридцать лет. [[Адзом Другпа]] жил и учил в Адзомгаре, в Восточном [[Тибет]]е и стал Учителем многих Мастеров Дзогчена того времени. Среди них был дядя Намкай Норбу Ринпоче по отцу [[Тогден Ургьен Тензин]], который и был его первым Учителем [[Дзогчен]]а.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Когда Намкаю Норбу было восемь лет, [[XVI Кармапа Рангджунг Ригпе Дордже|Шестнадцатый Кармапа]] и Палдэн Пун Ситу Ринпоче узнали в нем воплощение Ума [[Нгаванг Намгьял Лхобруг Шабдун Ринпоче]] (1594-1651гг.). Этот Учитель был воплощением знаменитого Мастера школы [[Другпа Кагью]] - [[Падма Карпо]] (1527-1592гг.). Шабдун Ринпоче был историческим основателем государства Бутан. Вплоть до начала XX века Шабдуны Ринпоче были Дхармараджами - светскими и духовными правителями Бутана.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Когда Намкаю Норбу было восемь лет, [[XVI Кармапа Рангджунг Ригпе Дордже|Шестнадцатый Кармапа]] и Палдэн Пун Ситу Ринпоче узнали в нем воплощение Ума [[Нгаванг Намгьял Лхобруг Шабдун Ринпоче]] (1594-1651гг.). Этот Учитель был воплощением знаменитого Мастера школы [[Другпа Кагью]] - [[Падма Карпо]] (1527-1592гг.). Шабдун Ринпоче был историческим основателем государства Бутан. Вплоть до начала XX века Шабдуны Ринпоче были Дхармараджами - светскими и духовными правителями Бутана.</div></td></tr>
</table>Sherabhttps://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B1%D1%83_%D0%A0%D0%B8%D0%BD%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B5&diff=6903&oldid=prevSherab в 15:17, 22 июня 20252025-06-22T15:17:19Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 18:17, 22 июня 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Строка 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Изображение:NamkayNorbu.jpg|мини|справа|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">350px</del>|Геше Джампель Сенге и Чогьял Намкай Норбу в Индии, 1959 г.]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Изображение:NamkayNorbu.jpg|мини|справа|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">400px</ins>|Геше Джампель Сенге и Чогьял Намкай Норбу в Индии, 1959 г.]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Изображение:NamkayNorbu1.jpg|мини|справа|400px|Его Святейшество 16-й Кармапа и делегация карма-кагью с Чогьялом Намкаем Норбу и Фредой Беди на встрече с Его Святейшеством Папой Павлом VI в 1975 году]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Изображение:NamkayNorbu1.jpg|мини|справа|400px|Его Святейшество 16-й Кармапа и делегация карма-кагью с Чогьялом Намкаем Норбу и Фредой Беди на встрече с Его Святейшеством Папой Павлом VI в 1975 году]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Изображение:NamkayNorbu3.jpg|мини|справа|400px|1993 г., Ринпоче в Кхамдогаре с внуком [[Ньяла Чангчуб Дордже|Ригдзина Чангчуба Дордже]]. Предоставлено A. Дель Анджело.]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Изображение:NamkayNorbu3.jpg|мини|справа|400px|1993 г., Ринпоче в Кхамдогаре с внуком [[Ньяла Чангчуб Дордже|Ригдзина Чангчуба Дордже]]. Предоставлено A. Дель Анджело.]]</div></td></tr>
</table>Sherabhttps://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B1%D1%83_%D0%A0%D0%B8%D0%BD%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B5&diff=6901&oldid=prevSherab в 15:15, 22 июня 20252025-06-22T15:15:56Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 18:15, 22 июня 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Строка 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Изображение:NamkayNorbu.jpg|мини|справа|350px|Геше Джампель Сенге и Чогьял Намкай Норбу в Индии, 1959 г.]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Изображение:NamkayNorbu.jpg|мини|справа|350px|Геше Джампель Сенге и Чогьял Намкай Норбу в Индии, 1959 г.]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Изображение:NamkayNorbu1.jpg|мини|справа|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">350px</del>|Его Святейшество 16-й Кармапа и делегация карма-кагью с Чогьялом Намкаем Норбу и Фредой Беди на встрече с Его Святейшеством Папой Павлом VI в 1975 году]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Изображение:NamkayNorbu1.jpg|мини|справа|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">400px</ins>|Его Святейшество 16-й Кармапа и делегация карма-кагью с Чогьялом Намкаем Норбу и Фредой Беди на встрече с Его Святейшеством Папой Павлом VI в 1975 году]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Изображение:NamkayNorbu3.jpg|мини|справа|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">350px</del>|1993 г., Ринпоче в Кхамдогаре с внуком [[Ньяла Чангчуб Дордже|Ригдзина Чангчуба Дордже]]. Предоставлено A. Дель Анджело.]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Изображение:NamkayNorbu3.jpg|мини|справа|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">400px</ins>|1993 г., Ринпоче в Кхамдогаре с внуком [[Ньяла Чангчуб Дордже|Ригдзина Чангчуба Дордже]]. Предоставлено A. Дель Анджело.]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Изображение:NamkayNorbu4.jpg|мини|справа|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">350px</del>|Весной 1978 года Чогьял Намкай Норбу Ринпоче впервые посетил Доланджи (Химачал-Прадеш, Индия), где состоялась его знаковая встреча с Йонгдзином Ринпоче Лопёном Тендзином Намдаком. Вместе с ним были Тендзин Вангьял, ученики Андреа ДельАнджело, Марио Мальетти, Мария Симмонс — и это событие стало важным этапом на их духовном пути.]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Изображение:NamkayNorbu4.jpg|мини|справа|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">400px</ins>|Весной 1978 года Чогьял Намкай Норбу Ринпоче впервые посетил Доланджи (Химачал-Прадеш, Индия), где состоялась его знаковая встреча с Йонгдзином Ринпоче Лопёном Тендзином Намдаком. Вместе с ним были Тендзин Вангьял, ученики Андреа ДельАнджело, Марио Мальетти, Мария Симмонс — и это событие стало важным этапом на их духовном пути.]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Намкай Норбу Ринпоче''' родился в деревне Геуг, в районе Деге, в Восточном Тибете, на восьмой день десятого месяца года Земли - Тигра (1938 г.). Его отца звали Долма Церинг, он был из благородной семьи и служил некоторое время чиновником местного управления области, его мать звали Еше Чодрон.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Намкай Норбу Ринпоче''' родился в деревне Геуг, в районе Деге, в Восточном Тибете, на восьмой день десятого месяца года Земли - Тигра (1938 г.). Его отца звали Долма Церинг, он был из благородной семьи и служил некоторое время чиновником местного управления области, его мать звали Еше Чодрон.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>Sherabhttps://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B1%D1%83_%D0%A0%D0%B8%D0%BD%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B5&diff=6900&oldid=prevSherab в 15:15, 22 июня 20252025-06-22T15:15:11Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 18:15, 22 июня 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Строка 2:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 2:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Изображение:NamkayNorbu1.jpg|мини|справа|350px|Его Святейшество 16-й Кармапа и делегация карма-кагью с Чогьялом Намкаем Норбу и Фредой Беди на встрече с Его Святейшеством Папой Павлом VI в 1975 году]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Изображение:NamkayNorbu1.jpg|мини|справа|350px|Его Святейшество 16-й Кармапа и делегация карма-кагью с Чогьялом Намкаем Норбу и Фредой Беди на встрече с Его Святейшеством Папой Павлом VI в 1975 году]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Изображение:NamkayNorbu3.jpg|мини|справа|350px|1993 г., Ринпоче в Кхамдогаре с внуком [[Ньяла Чангчуб Дордже|Ригдзина Чангчуба Дордже]]. Предоставлено A. Дель Анджело.]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Изображение:NamkayNorbu3.jpg|мини|справа|350px|1993 г., Ринпоче в Кхамдогаре с внуком [[Ньяла Чангчуб Дордже|Ригдзина Чангчуба Дордже]]. Предоставлено A. Дель Анджело.]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Изображение:NamkayNorbu4.jpg|мини|справа|350px|Весной 1978 года Чогьял Намкай Норбу Ринпоче впервые посетил Доланджи (Химачал-Прадеш, Индия), где состоялась его знаковая встреча с Йонгдзином Ринпоче Лопёном Тендзином Намдаком. Вместе с ним были Тендзин Вангьял, ученики Андреа ДельАнджело, Марио Мальетти, Мария Симмонс — и это событие стало важным этапом на их духовном пути.]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Намкай Норбу Ринпоче''' родился в деревне Геуг, в районе Деге, в Восточном Тибете, на восьмой день десятого месяца года Земли - Тигра (1938 г.). Его отца звали Долма Церинг, он был из благородной семьи и служил некоторое время чиновником местного управления области, его мать звали Еше Чодрон.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Намкай Норбу Ринпоче''' родился в деревне Геуг, в районе Деге, в Восточном Тибете, на восьмой день десятого месяца года Земли - Тигра (1938 г.). Его отца звали Долма Церинг, он был из благородной семьи и служил некоторое время чиновником местного управления области, его мать звали Еше Чодрон.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>Sherabhttps://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B1%D1%83_%D0%A0%D0%B8%D0%BD%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B5&diff=6114&oldid=prevSherab в 02:51, 1 июня 20252025-06-01T02:51:32Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 05:51, 1 июня 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12">Строка 12:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 12:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Затем со своим дядей Тогдэн Ургьен Тензином он удалился в пещеру для созерцания Ваджрапани, Симхамукхи и Белой Тары. В это время из центрального Тибета вернулся сын Адзома Другпа Гьюрмед Дорже и передал Намкаю Норбу посвящение в цикл Учений [[Лонгчен Ньинтиг]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Затем со своим дядей Тогдэн Ургьен Тензином он удалился в пещеру для созерцания Ваджрапани, Симхамукхи и Белой Тары. В это время из центрального Тибета вернулся сын Адзома Другпа Гьюрмед Дорже и передал Намкаю Норбу посвящение в цикл Учений [[Лонгчен Ньинтиг]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В 1951 году, когда Намкаю Норбу было четырнадцать лет, его наставник посоветовал ему разыскать женщину, жившую в местности Кадари, которая была воплощением самой Ваджрайогини и принять от нее посвящение. Эта женщина учитель по имени[[Аю Кхандро Дорже Палдрон]] (1838-1953гг.) была ученицей Великого [[Джамьянг Кьенце Вангпо|Джамьянга Кьенце Вангпо]] и [[Ньягла Пема Дуддул]]а, а также старшей современницей [[Адзом Другпа|Адзома Другпа]]. В это время ей было сто тринадцать лет, и уже пятьдесят шесть лет пребывала в темном ритрите в созерцании. Намкай Норбу принял от нее, в частности передачу Учений [[Лонгчен Ньинтиг]] и [[Кхандро Янтиг]], в котором основной практикой является созерцание в темноте. Кроме того она даровала ему свои собственные Терма Ума, такие как практика Львиноголовой Дакини - [[Симхамукха|Симхамукхи]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В 1951 году, когда Намкаю Норбу было четырнадцать лет, его наставник посоветовал ему разыскать женщину, жившую в местности Кадари, которая была воплощением самой Ваджрайогини и принять от нее посвящение. Эта женщина учитель по имени [[Аю Кхандро Дорже Палдрон]] (1838-1953гг.) была ученицей Великого [[Джамьянг Кьенце Вангпо|Джамьянга Кьенце Вангпо]] и [[Ньягла Пема Дуддул]]а, а также старшей современницей [[Адзом Другпа|Адзома Другпа]]. В это время ей было сто тринадцать лет, и уже пятьдесят шесть лет пребывала в темном ритрите в созерцании. Намкай Норбу принял от нее, в частности передачу Учений [[Лонгчен Ньинтиг]] и [[Кхандро Янтиг]], в котором основной практикой является созерцание в темноте. Кроме того она даровала ему свои собственные Терма Ума, такие как практика Львиноголовой Дакини - [[Симхамукха|Симхамукхи]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В 1954 году Намкай Норбу Ринпоче был приглашен посетить Китайскую Народную Республику в качестве представителя тибетской молодежи. Он преподавал в Китае тибетский язык в Юго-Западном Университете малых национальностей в Ченду. В Китае он встретил знаменитого [[Ганкар Ринпоче]] (1903-1956гг.) и услышал от него разъяснения [[Шесть Дхарм Наропы|Шести Йог Наропы]], [[Махамудра|Махамудры]] и наставления по тибетской медицине. В этот период Намкай Норбу достиг совершенства в изучении китайского и монгольского языков.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В 1954 году Намкай Норбу Ринпоче был приглашен посетить Китайскую Народную Республику в качестве представителя тибетской молодежи. Он преподавал в Китае тибетский язык в Юго-Западном Университете малых национальностей в Ченду. В Китае он встретил знаменитого [[Ганкар Ринпоче]] (1903-1956гг.) и услышал от него разъяснения [[Шесть Дхарм Наропы|Шести Йог Наропы]], [[Махамудра|Махамудры]] и наставления по тибетской медицине. В этот период Намкай Норбу достиг совершенства в изучении китайского и монгольского языков.</div></td></tr>
</table>Sherabhttps://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B1%D1%83_%D0%A0%D0%B8%D0%BD%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B5&diff=6113&oldid=prevSherab в 02:50, 1 июня 20252025-06-01T02:50:45Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 05:50, 1 июня 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Строка 6:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 6:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Когда Намкаю Норбу было два года, Палъюл Карма Янсрид Ринпоче и [[Шечен Рабджам Ринпоче]] узнали в нем воплощение [[Адзом Другпа|Адзома Другпа]]. [[Адзом Другпа]] был учеником Первого Ченце Ринпоче - [[Джамьянг Кьенце Вангпо|Джамьянга Кенце Вангпо]] ( 1829-1892гг.), а также учеником [[Патрул Ринпоче|Патрула Ринпоче]]. Оба знаменитых Учителя были лидерами [[Римэ]] - внесектарного движения в Восточном Тибете в девятнадцатом веке. [[Адзом Другпа]] получал передачу наставлений от своего коренного [[Джамьянг Кьенце Вангпо|Джамьянга Кенце Вангпо]] тридцать семь раз, а от Патрула Ринпоче он принял полную передачу Учения [[Лонгчен Ньинтиг]] и наставления по Цалунг. Затем [[Адзом Другпа]] стал Тертоном - открывателем скрытых Учений Терма, имея видения и указания от самого Всеведающего [[Джигме Лингпа]]. В то время ему было тридцать лет. [[Адзом Другпа]] жил и учил в Адзомгаре, в Восточном [[Тибет]]е и стал Учителем многих Мастеров Дзогчена того времени. Среди них был дядя Намкай Норбу Ринпоче по отцу [[Тогден Ургьен Тензин]], который и был его первым Учителем [[Дзогчен]]а.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Когда Намкаю Норбу было два года, Палъюл Карма Янсрид Ринпоче и [[Шечен Рабджам Ринпоче]] узнали в нем воплощение [[Адзом Другпа|Адзома Другпа]]. [[Адзом Другпа]] был учеником Первого Ченце Ринпоче - [[Джамьянг Кьенце Вангпо|Джамьянга Кенце Вангпо]] ( 1829-1892гг.), а также учеником [[Патрул Ринпоче|Патрула Ринпоче]]. Оба знаменитых Учителя были лидерами [[Римэ]] - внесектарного движения в Восточном Тибете в девятнадцатом веке. [[Адзом Другпа]] получал передачу наставлений от своего коренного [[Джамьянг Кьенце Вангпо|Джамьянга Кенце Вангпо]] тридцать семь раз, а от Патрула Ринпоче он принял полную передачу Учения [[Лонгчен Ньинтиг]] и наставления по Цалунг. Затем [[Адзом Другпа]] стал Тертоном - открывателем скрытых Учений Терма, имея видения и указания от самого Всеведающего [[Джигме Лингпа]]. В то время ему было тридцать лет. [[Адзом Другпа]] жил и учил в Адзомгаре, в Восточном [[Тибет]]е и стал Учителем многих Мастеров Дзогчена того времени. Среди них был дядя Намкай Норбу Ринпоче по отцу [[Тогден Ургьен Тензин]], который и был его первым Учителем [[Дзогчен]]а.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Когда Намкаю Норбу было восемь лет, [[XVI Кармапа Рангджунг Ригпе Дордже|Шестнадцатый Кармапа]] и Палдэн Пун Ситу Ринпоче узнали в нем воплощение Ума [[Нгаванг Намгьял Лхобруг Шабдун Ринпоче]] (1594-1651гг.). Этот Учитель был воплощением знаменитого Мастера школы [[Другпа Кагью]] - [[Падма Карпо]] (1527-1592гг.). Шабдун Ринпоче был историческим основателем государства <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</del>Бутан<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</del>. Вплоть до начала XX века Шабдуны Ринпоче были Дхармараджами - светскими и духовными правителями Бутана.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Когда Намкаю Норбу было восемь лет, [[XVI Кармапа Рангджунг Ригпе Дордже|Шестнадцатый Кармапа]] и Палдэн Пун Ситу Ринпоче узнали в нем воплощение Ума [[Нгаванг Намгьял Лхобруг Шабдун Ринпоче]] (1594-1651гг.). Этот Учитель был воплощением знаменитого Мастера школы [[Другпа Кагью]] - [[Падма Карпо]] (1527-1592гг.). Шабдун Ринпоче был историческим основателем государства Бутан. Вплоть до начала XX века Шабдуны Ринпоче были Дхармараджами - светскими и духовными правителями Бутана.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Еще ребенком Намкай Норбу Ринпоче получил наставления [[Дзогчен]]а от [[Дзогчен <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Хан </del>Ринпоче]]. С восьми до четырнадцати лет Намкай Норбу учился в монастыре, где изучал сутры Праджняпарамиты, Абхисамаяланкару, Тантру Хеваджры и Сампутатантру. Он стал знатоком Абхисамаяланкары. Он изучил большой комментарий к Тантре Калачакры, изучил тантру Гухьясамаджа, медицинские Тантры, индийскую и китайскую астрологию, а также "Забмо Дандон" [[XVI Кармапа Рангджунг Ригпе Дордже|Кармапы Ранджунга Дорже]]. Там же он обучался светским наукам. В это же время он изучил основную доктрину школы [[Сакья]]па и коренной текст по логике [[Сакья Пандита|Сакья Пандиты]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Еще ребенком Намкай Норбу Ринпоче получил наставления [[Дзогчен]]а от [[Дзогчен <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Кхен </ins>Ринпоче]]. С восьми до четырнадцати лет Намкай Норбу учился в монастыре, где изучал сутры Праджняпарамиты, Абхисамаяланкару, Тантру Хеваджры и Сампутатантру. Он стал знатоком Абхисамаяланкары. Он изучил большой комментарий к Тантре Калачакры, изучил тантру Гухьясамаджа, медицинские Тантры, индийскую и китайскую астрологию, а также "Забмо Дандон" [[XVI Кармапа Рангджунг Ригпе Дордже|Кармапы Ранджунга Дорже]]. Там же он обучался светским наукам. В это же время он изучил основную доктрину школы [[Сакья]]па и коренной текст по логике [[Сакья Пандита|Сакья Пандиты]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Затем со своим дядей Тогдэн Ургьен Тензином он удалился в пещеру для созерцания Ваджрапани, Симхамукхи и Белой Тары. В это время из центрального Тибета вернулся сын Адзома Другпа Гьюрмед Дорже и передал Намкаю Норбу посвящение в цикл Учений [[Лонгчен Ньинтиг]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Затем со своим дядей Тогдэн Ургьен Тензином он удалился в пещеру для созерцания Ваджрапани, Симхамукхи и Белой Тары. В это время из центрального Тибета вернулся сын Адзома Другпа Гьюрмед Дорже и передал Намкаю Норбу посвящение в цикл Учений [[Лонгчен Ньинтиг]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В 1951 году, когда Намкаю Норбу было четырнадцать лет, его наставник посоветовал ему разыскать женщину, жившую в местности Кадари, которая была воплощением самой Ваджрайогини и принять от нее посвящение. Эта женщина учитель по имени[[ Аю Кхандро Дорже Палдрон]] (1838-1953гг.) была ученицей Великого [[Джамьянг Кьенце Вангпо|Джамьянга Кьенце Вангпо]] и [[Ньягла Пема Дуддул]]а, а также старшей современницей [[Адзом Другпа|Адзома Другпа]]. В это время ей было сто тринадцать лет, и уже пятьдесят шесть лет пребывала в темном ритрите в созерцании. Намкай Норбу принял от нее, в частности передачу Учений [[Лонгчен Ньинтиг]] и [[Кхандро Янтиг]], в котором основной практикой является созерцание в темноте. Кроме того она даровала ему свои собственные Терма Ума, такие как практика Львиноголовой Дакини - [[Симхамукха|Симхамукхи]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В 1951 году, когда Намкаю Норбу было четырнадцать лет, его наставник посоветовал ему разыскать женщину, жившую в местности Кадари, которая была воплощением самой Ваджрайогини и принять от нее посвящение. Эта женщина учитель по имени[[Аю Кхандро Дорже Палдрон]] (1838-1953гг.) была ученицей Великого [[Джамьянг Кьенце Вангпо|Джамьянга Кьенце Вангпо]] и [[Ньягла Пема Дуддул]]а, а также старшей современницей [[Адзом Другпа|Адзома Другпа]]. В это время ей было сто тринадцать лет, и уже пятьдесят шесть лет пребывала в темном ритрите в созерцании. Намкай Норбу принял от нее, в частности передачу Учений [[Лонгчен Ньинтиг]] и [[Кхандро Янтиг]], в котором основной практикой является созерцание в темноте. Кроме того она даровала ему свои собственные Терма Ума, такие как практика Львиноголовой Дакини - [[Симхамукха|Симхамукхи]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В 1954 году Намкай Норбу Ринпоче был приглашен посетить Китайскую Народную Республику в качестве представителя тибетской молодежи. Он преподавал в Китае тибетский язык в Юго-Западном Университете малых национальностей в Ченду. В Китае он встретил знаменитого [[Ганкар Ринпоче]] (1903-1956гг.) и услышал от него разъяснения [[Шесть Дхарм Наропы|Шести Йог Наропы]], [[Махамудра|Махамудры]] и наставления по тибетской медицине. В этот период Намкай Норбу достиг совершенства в изучении китайского и монгольского языков.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В 1954 году Намкай Норбу Ринпоче был приглашен посетить Китайскую Народную Республику в качестве представителя тибетской молодежи. Он преподавал в Китае тибетский язык в Юго-Западном Университете малых национальностей в Ченду. В Китае он встретил знаменитого [[Ганкар Ринпоче]] (1903-1956гг.) и услышал от него разъяснения [[Шесть Дхарм Наропы|Шести Йог Наропы]], [[Махамудра|Махамудры]] и наставления по тибетской медицине. В этот период Намкай Норбу достиг совершенства в изучении китайского и монгольского языков.</div></td></tr>
</table>Sherabhttps://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B1%D1%83_%D0%A0%D0%B8%D0%BD%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B5&diff=6112&oldid=prevSherab в 02:48, 1 июня 20252025-06-01T02:48:54Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 05:48, 1 июня 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Строка 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Изображение:NamkayNorbu.jpg|мини|справа|350px|Геше Джампель Сенге и Чогьял Намкай Норбу в Индии, 1959 г.]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Изображение:NamkayNorbu.jpg|мини|справа|350px|Геше Джампель Сенге и Чогьял Намкай Норбу в Индии, 1959 г.]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Изображение:NamkayNorbu1.jpg|мини|справа|350px|Его Святейшество 16-й Кармапа и делегация карма-кагью с Чогьялом Намкаем Норбу и Фредой Беди на встрече с Его Святейшеством Папой Павлом VI в 1975 году]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Изображение:NamkayNorbu1.jpg|мини|справа|350px|Его Святейшество 16-й Кармапа и делегация карма-кагью с Чогьялом Намкаем Норбу и Фредой Беди на встрече с Его Святейшеством Папой Павлом VI в 1975 году]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Изображение:NamkayNorbu3.jpg|мини|справа|350px|1993 г., Ринпоче в Кхамдогаре с внуком Ригдзина Чангчуба Дордже. Предоставлено A. Дель Анджело.]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Изображение:NamkayNorbu3.jpg|мини|справа|350px|1993 г., Ринпоче в Кхамдогаре с внуком <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Ньяла Чангчуб Дордже|</ins>Ригдзина Чангчуба Дордже<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>. Предоставлено A. Дель Анджело.]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Намкай Норбу Ринпоче''' родился в деревне Геуг, в районе Деге, в Восточном Тибете, на восьмой день десятого месяца года Земли - Тигра (1938 г.). Его отца звали Долма Церинг, он был из благородной семьи и служил некоторое время чиновником местного управления области, его мать звали Еше Чодрон.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Намкай Норбу Ринпоче''' родился в деревне Геуг, в районе Деге, в Восточном Тибете, на восьмой день десятого месяца года Земли - Тигра (1938 г.). Его отца звали Долма Церинг, он был из благородной семьи и служил некоторое время чиновником местного управления области, его мать звали Еше Чодрон.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
</table>Sherabhttps://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B1%D1%83_%D0%A0%D0%B8%D0%BD%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B5&diff=6111&oldid=prevSherab в 02:47, 1 июня 20252025-06-01T02:47:55Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 05:47, 1 июня 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l25">Строка 25:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 25:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>27 сентября 2018 года мирно ушел из жизни в кругу семьи.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>27 сентября 2018 года мирно ушел из жизни в кругу семьи.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Внутренние ссылки ==</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ссылки </del>==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Буддизм и психология]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Внешние ссылки </ins>==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[http://www.dzogchencommunity.ru Официальный сайт русскоязычной Дзогчен-общины]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[http://www.dzogchencommunity.ru Официальный сайт русскоязычной Дзогчен-общины]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[http://www.dzogchen.ru DZOGCHEN.RU]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[http://www.dzogchen.ru DZOGCHEN.RU]</div></td></tr>
</table>Sherabhttps://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B1%D1%83_%D0%A0%D0%B8%D0%BD%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B5&diff=1453&oldid=prevSherab в 23:47, 24 декабря 20232023-12-24T23:47:28Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 02:47, 25 декабря 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14">Строка 14:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 14:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В 1951 году, когда Намкаю Норбу было четырнадцать лет, его наставник посоветовал ему разыскать женщину, жившую в местности Кадари, которая была воплощением самой Ваджрайогини и принять от нее посвящение. Эта женщина учитель по имени[[ Аю Кхандро Дорже Палдрон]] (1838-1953гг.) была ученицей Великого [[Джамьянг Кьенце Вангпо|Джамьянга Кьенце Вангпо]] и [[Ньягла Пема Дуддул]]а, а также старшей современницей [[Адзом Другпа|Адзома Другпа]]. В это время ей было сто тринадцать лет, и уже пятьдесят шесть лет пребывала в темном ритрите в созерцании. Намкай Норбу принял от нее, в частности передачу Учений [[Лонгчен Ньинтиг]] и [[Кхандро Янтиг]], в котором основной практикой является созерцание в темноте. Кроме того она даровала ему свои собственные Терма Ума, такие как практика Львиноголовой Дакини - [[Симхамукха|Симхамукхи]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В 1951 году, когда Намкаю Норбу было четырнадцать лет, его наставник посоветовал ему разыскать женщину, жившую в местности Кадари, которая была воплощением самой Ваджрайогини и принять от нее посвящение. Эта женщина учитель по имени[[ Аю Кхандро Дорже Палдрон]] (1838-1953гг.) была ученицей Великого [[Джамьянг Кьенце Вангпо|Джамьянга Кьенце Вангпо]] и [[Ньягла Пема Дуддул]]а, а также старшей современницей [[Адзом Другпа|Адзома Другпа]]. В это время ей было сто тринадцать лет, и уже пятьдесят шесть лет пребывала в темном ритрите в созерцании. Намкай Норбу принял от нее, в частности передачу Учений [[Лонгчен Ньинтиг]] и [[Кхандро Янтиг]], в котором основной практикой является созерцание в темноте. Кроме того она даровала ему свои собственные Терма Ума, такие как практика Львиноголовой Дакини - [[Симхамукха|Симхамукхи]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В 1954 году Намкай Норбу Ринпоче был приглашен посетить Китайскую Народную Республику в качестве представителя тибетской молодежи. Он преподавал в Китае тибетский язык в Юго-Западном Университете малых национальностей в Ченду. В Китае он встретил знаменитого [[Ганкар Ринпоче]] (1903-1956гг.) и услышал от него разъяснения [[Шесть <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Йог </del>Наропы|Шести Йог Наропы]], [[Махамудра|Махамудры]] и наставления по тибетской медицине. В этот период Намкай Норбу достиг совершенства в изучении китайского и монгольского языков.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В 1954 году Намкай Норбу Ринпоче был приглашен посетить Китайскую Народную Республику в качестве представителя тибетской молодежи. Он преподавал в Китае тибетский язык в Юго-Западном Университете малых национальностей в Ченду. В Китае он встретил знаменитого [[Ганкар Ринпоче]] (1903-1956гг.) и услышал от него разъяснения [[Шесть <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Дхарм </ins>Наропы|Шести Йог Наропы]], [[Махамудра|Махамудры]] и наставления по тибетской медицине. В этот период Намкай Норбу достиг совершенства в изучении китайского и монгольского языков.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Вернувшись в семнадцать лет домой, в [[Деге]] и, следуя видению, полученному во сне, он отправился на встречу со своим коренным Учителем [[Ньяла Чангчуб Дордже|Чжангчубом Дорже Ринпоче]] (1826-1978 гг.), жившем в уединенной долине к востоку от Деге. Чжангчуб дорже был родом из области Ньяронг, что у границы с Китаем. Он был учеником [[Адзом Другпа|Адзома Другпа]], [[Ньягла Пема Дуддул]]а и [[Шардза Ринпоче]] (1859-1935гг.) - знаменитого Учителя Дзогчен школы Бонпо. Ньягла Пема Дуддул и Шардза Ринпоче достигли высшей реализации в Учении Дзогчен - Тела Света. Чжангчуб Дорже был практикующим врачем и возглавлял в своей долине общину, называвшуюся Ньяглагар. Община полностью обеспечивала себя всем необходимым и целиком состояла из практикующих - йогов и йогинь. От Чжангчуба Дорже Намкай Норбу принял посвящение и передачу основных разделов Дзогчена: Семдэ, Лонгдэ и Меннагдэ. Но что более важно, этот Учитель ввел его непосредственно в переживание Дзогчена. Некоторые передачи он принял также от сына Учителя. Он оставался в Ньяглагаре почти год, часто помогая Чжангчубу Дорже в его медицинской практике и служа ему в качестве секретаря.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Вернувшись в семнадцать лет домой, в [[Деге]] и, следуя видению, полученному во сне, он отправился на встречу со своим коренным Учителем [[Ньяла Чангчуб Дордже|Чжангчубом Дорже Ринпоче]] (1826-1978 гг.), жившем в уединенной долине к востоку от Деге. Чжангчуб дорже был родом из области Ньяронг, что у границы с Китаем. Он был учеником [[Адзом Другпа|Адзома Другпа]], [[Ньягла Пема Дуддул]]а и [[Шардза Ринпоче]] (1859-1935гг.) - знаменитого Учителя Дзогчен школы Бонпо. Ньягла Пема Дуддул и Шардза Ринпоче достигли высшей реализации в Учении Дзогчен - Тела Света. Чжангчуб Дорже был практикующим врачем и возглавлял в своей долине общину, называвшуюся Ньяглагар. Община полностью обеспечивала себя всем необходимым и целиком состояла из практикующих - йогов и йогинь. От Чжангчуба Дорже Намкай Норбу принял посвящение и передачу основных разделов Дзогчена: Семдэ, Лонгдэ и Меннагдэ. Но что более важно, этот Учитель ввел его непосредственно в переживание Дзогчена. Некоторые передачи он принял также от сына Учителя. Он оставался в Ньяглагаре почти год, часто помогая Чжангчубу Дорже в его медицинской практике и служа ему в качестве секретаря.</div></td></tr>
</table>Sherabhttps://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B1%D1%83_%D0%A0%D0%B8%D0%BD%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B5&diff=1154&oldid=prevSherab в 07:20, 18 декабря 20232023-12-18T07:20:18Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая версия</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия от 10:20, 18 декабря 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Строка 4:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 4:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Намкай Норбу Ринпоче''' родился в деревне Геуг, в районе Деге, в Восточном Тибете, на восьмой день десятого месяца года Земли - Тигра (1938 г.). Его отца звали Долма Церинг, он был из благородной семьи и служил некоторое время чиновником местного управления области, его мать звали Еше Чодрон.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Намкай Норбу Ринпоче''' родился в деревне Геуг, в районе Деге, в Восточном Тибете, на восьмой день десятого месяца года Земли - Тигра (1938 г.). Его отца звали Долма Церинг, он был из благородной семьи и служил некоторое время чиновником местного управления области, его мать звали Еше Чодрон.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Когда Намкаю Норбу было два года, Палъюл Карма Янсрид Ринпоче и [[Шечен Рабджам Ринпоче]] узнали в нем воплощение [[Адзом Другпа|Адзома Другпа]]. [[Адзом Другпа]] был учеником Первого Ченце Ринпоче - [[Джамьянг <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Кенце </del>Вангпо|Джамьянга Кенце Вангпо]] ( 1829-1892гг.), а также учеником [[Патрул Ринпоче|Патрула Ринпоче]]. Оба знаменитых Учителя были лидерами [[Римэ]] - внесектарного движения в Восточном Тибете в девятнадцатом веке. [[Адзом Другпа]] получал передачу наставлений от своего коренного [[Джамьянг <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Кенце </del>Вангпо|Джамьянга Кенце Вангпо]] тридцать семь раз, а от Патрула Ринпоче он принял полную передачу Учения [[Лонгчен Ньинтиг]] и наставления по Цалунг. Затем [[Адзом Другпа]] стал Тертоном - открывателем скрытых Учений Терма, имея видения и указания от самого Всеведающего [[Джигме Лингпа]]. В то время ему было тридцать лет. [[Адзом Другпа]] жил и учил в Адзомгаре, в Восточном [[Тибет]]е и стал Учителем многих Мастеров Дзогчена того времени. Среди них был дядя Намкай Норбу Ринпоче по отцу [[Тогден Ургьен Тензин]], который и был его первым Учителем [[Дзогчен]]а.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Когда Намкаю Норбу было два года, Палъюл Карма Янсрид Ринпоче и [[Шечен Рабджам Ринпоче]] узнали в нем воплощение [[Адзом Другпа|Адзома Другпа]]. [[Адзом Другпа]] был учеником Первого Ченце Ринпоче - [[Джамьянг <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Кьенце </ins>Вангпо|Джамьянга Кенце Вангпо]] ( 1829-1892гг.), а также учеником [[Патрул Ринпоче|Патрула Ринпоче]]. Оба знаменитых Учителя были лидерами [[Римэ]] - внесектарного движения в Восточном Тибете в девятнадцатом веке. [[Адзом Другпа]] получал передачу наставлений от своего коренного [[Джамьянг <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Кьенце </ins>Вангпо|Джамьянга Кенце Вангпо]] тридцать семь раз, а от Патрула Ринпоче он принял полную передачу Учения [[Лонгчен Ньинтиг]] и наставления по Цалунг. Затем [[Адзом Другпа]] стал Тертоном - открывателем скрытых Учений Терма, имея видения и указания от самого Всеведающего [[Джигме Лингпа]]. В то время ему было тридцать лет. [[Адзом Другпа]] жил и учил в Адзомгаре, в Восточном [[Тибет]]е и стал Учителем многих Мастеров Дзогчена того времени. Среди них был дядя Намкай Норбу Ринпоче по отцу [[Тогден Ургьен Тензин]], который и был его первым Учителем [[Дзогчен]]а.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Когда Намкаю Норбу было восемь лет, [[Рангджунг Ригпе Дордже|Шестнадцатый Кармапа]] и Палдэн Пун Ситу Ринпоче узнали в нем воплощение Ума [[Нгаванг Намгьял Лхобруг Шабдун Ринпоче]] (1594-1651гг.). Этот Учитель был воплощением знаменитого Мастера школы [[Другпа Кагью]] - [[Падма Карпо]] (1527-1592гг.). Шабдун Ринпоче был историческим основателем государства [[Бутан]]. Вплоть до начала XX века Шабдуны Ринпоче были Дхармараджами - светскими и духовными правителями Бутана.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Когда Намкаю Норбу было восемь лет, [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">XVI Кармапа </ins>Рангджунг Ригпе Дордже|Шестнадцатый Кармапа]] и Палдэн Пун Ситу Ринпоче узнали в нем воплощение Ума [[Нгаванг Намгьял Лхобруг Шабдун Ринпоче]] (1594-1651гг.). Этот Учитель был воплощением знаменитого Мастера школы [[Другпа Кагью]] - [[Падма Карпо]] (1527-1592гг.). Шабдун Ринпоче был историческим основателем государства [[Бутан]]. Вплоть до начала XX века Шабдуны Ринпоче были Дхармараджами - светскими и духовными правителями Бутана.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Еще ребенком Намкай Норбу Ринпоче получил наставления [[Дзогчен]]а от [[Дзогчен Хан Ринпоче]]. С восьми до четырнадцати лет Намкай Норбу учился в монастыре, где изучал сутры Праджняпарамиты, Абхисамаяланкару, Тантру Хеваджры и Сампутатантру. Он стал знатоком Абхисамаяланкары. Он изучил большой комментарий к Тантре Калачакры, изучил тантру Гухьясамаджа, медицинские Тантры, индийскую и китайскую астрологию, а также "Забмо Дандон" [[Рангджунг Ригпе Дордже|Кармапы Ранджунга Дорже]]. Там же он обучался светским наукам. В это же время он изучил основную доктрину школы [[Сакья]]па и коренной текст по логике [[Сакья Пандита|Сакья Пандиты]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Еще ребенком Намкай Норбу Ринпоче получил наставления [[Дзогчен]]а от [[Дзогчен Хан Ринпоче]]. С восьми до четырнадцати лет Намкай Норбу учился в монастыре, где изучал сутры Праджняпарамиты, Абхисамаяланкару, Тантру Хеваджры и Сампутатантру. Он стал знатоком Абхисамаяланкары. Он изучил большой комментарий к Тантре Калачакры, изучил тантру Гухьясамаджа, медицинские Тантры, индийскую и китайскую астрологию, а также "Забмо Дандон" [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">XVI Кармапа </ins>Рангджунг Ригпе Дордже|Кармапы Ранджунга Дорже]]. Там же он обучался светским наукам. В это же время он изучил основную доктрину школы [[Сакья]]па и коренной текст по логике [[Сакья Пандита|Сакья Пандиты]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Затем со своим дядей Тогдэн Ургьен Тензином он удалился в пещеру для созерцания Ваджрапани, Симхамукхи и Белой Тары. В это время из центрального Тибета вернулся сын Адзома Другпа Гьюрмед Дорже и передал Намкаю Норбу посвящение в цикл Учений [[Лонгчен Ньинтиг]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Затем со своим дядей Тогдэн Ургьен Тензином он удалился в пещеру для созерцания Ваджрапани, Симхамукхи и Белой Тары. В это время из центрального Тибета вернулся сын Адзома Другпа Гьюрмед Дорже и передал Намкаю Норбу посвящение в цикл Учений [[Лонгчен Ньинтиг]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В 1951 году, когда Намкаю Норбу было четырнадцать лет, его наставник посоветовал ему разыскать женщину, жившую в местности Кадари, которая была воплощением самой Ваджрайогини и принять от нее посвящение. Эта женщина учитель по имени[[ Аю Кхандро Дорже Палдрон]] (1838-1953гг.) была ученицей Великого [[Джамьянг <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Кенце </del>Вангпо|Джамьянга <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Кенце </del>Вангпо]] и [[Ньягла Пема Дуддул]]а, а также старшей современницей [[Адзом Другпа|Адзома Другпа]]. В это время ей было сто тринадцать лет, и уже пятьдесят шесть лет пребывала в темном ритрите в созерцании. Намкай Норбу принял от нее, в частности передачу Учений [[Лонгчен Ньинтиг]] и [[Кхандро Янтиг]], в котором основной практикой является созерцание в темноте. Кроме того она даровала ему свои собственные Терма Ума, такие как практика Львиноголовой Дакини - [[Симхамукха|Симхамукхи]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В 1951 году, когда Намкаю Норбу было четырнадцать лет, его наставник посоветовал ему разыскать женщину, жившую в местности Кадари, которая была воплощением самой Ваджрайогини и принять от нее посвящение. Эта женщина учитель по имени[[ Аю Кхандро Дорже Палдрон]] (1838-1953гг.) была ученицей Великого [[Джамьянг <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Кьенце </ins>Вангпо|Джамьянга <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Кьенце </ins>Вангпо]] и [[Ньягла Пема Дуддул]]а, а также старшей современницей [[Адзом Другпа|Адзома Другпа]]. В это время ей было сто тринадцать лет, и уже пятьдесят шесть лет пребывала в темном ритрите в созерцании. Намкай Норбу принял от нее, в частности передачу Учений [[Лонгчен Ньинтиг]] и [[Кхандро Янтиг]], в котором основной практикой является созерцание в темноте. Кроме того она даровала ему свои собственные Терма Ума, такие как практика Львиноголовой Дакини - [[Симхамукха|Симхамукхи]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В 1954 году Намкай Норбу Ринпоче был приглашен посетить Китайскую Народную Республику в качестве представителя тибетской молодежи. Он преподавал в Китае тибетский язык в Юго-Западном Университете малых национальностей в Ченду. В Китае он встретил знаменитого [[Ганкар Ринпоче]] (1903-1956гг.) и услышал от него разъяснения [[Шесть Йог Наропы|Шести Йог Наропы]], [[Махамудра|Махамудры]] и наставления по тибетской медицине. В этот период Намкай Норбу достиг совершенства в изучении китайского и монгольского языков.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В 1954 году Намкай Норбу Ринпоче был приглашен посетить Китайскую Народную Республику в качестве представителя тибетской молодежи. Он преподавал в Китае тибетский язык в Юго-Западном Университете малых национальностей в Ченду. В Китае он встретил знаменитого [[Ганкар Ринпоче]] (1903-1956гг.) и услышал от него разъяснения [[Шесть Йог Наропы|Шести Йог Наропы]], [[Махамудра|Махамудры]] и наставления по тибетской медицине. В этот период Намкай Норбу достиг совершенства в изучении китайского и монгольского языков.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Вернувшись в семнадцать лет домой, в [[Деге]] и, следуя видению, полученному во сне, он отправился на встречу со своим коренным Учителем [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Чжангчуб Дорже Ринпоче</del>|Чжангчубом Дорже Ринпоче]] (1826-1978 гг.), жившем в уединенной долине к востоку от Деге. Чжангчуб дорже был родом из области Ньяронг, что у границы с Китаем. Он был учеником [[Адзом Другпа|Адзома Другпа]], [[Ньягла Пема Дуддул]]а и [[Шардза Ринпоче]] (1859-1935гг.) - знаменитого Учителя Дзогчен школы Бонпо. Ньягла Пема Дуддул и Шардза Ринпоче достигли высшей реализации в Учении Дзогчен - Тела Света. Чжангчуб Дорже был практикующим врачем и возглавлял в своей долине общину, называвшуюся Ньяглагар. Община полностью обеспечивала себя всем необходимым и целиком состояла из практикующих - йогов и йогинь. От Чжангчуба Дорже Намкай Норбу принял посвящение и передачу основных разделов Дзогчена: Семдэ, Лонгдэ и Меннагдэ. Но что более важно, этот Учитель ввел его непосредственно в переживание Дзогчена. Некоторые передачи он принял также от сына Учителя. Он оставался в Ньяглагаре почти год, часто помогая Чжангчубу Дорже в его медицинской практике и служа ему в качестве секретаря.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Вернувшись в семнадцать лет домой, в [[Деге]] и, следуя видению, полученному во сне, он отправился на встречу со своим коренным Учителем [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ньяла Чангчуб Дордже</ins>|Чжангчубом Дорже Ринпоче]] (1826-1978 гг.), жившем в уединенной долине к востоку от Деге. Чжангчуб дорже был родом из области Ньяронг, что у границы с Китаем. Он был учеником [[Адзом Другпа|Адзома Другпа]], [[Ньягла Пема Дуддул]]а и [[Шардза Ринпоче]] (1859-1935гг.) - знаменитого Учителя Дзогчен школы Бонпо. Ньягла Пема Дуддул и Шардза Ринпоче достигли высшей реализации в Учении Дзогчен - Тела Света. Чжангчуб Дорже был практикующим врачем и возглавлял в своей долине общину, называвшуюся Ньяглагар. Община полностью обеспечивала себя всем необходимым и целиком состояла из практикующих - йогов и йогинь. От Чжангчуба Дорже Намкай Норбу принял посвящение и передачу основных разделов Дзогчена: Семдэ, Лонгдэ и Меннагдэ. Но что более важно, этот Учитель ввел его непосредственно в переживание Дзогчена. Некоторые передачи он принял также от сына Учителя. Он оставался в Ньяглагаре почти год, часто помогая Чжангчубу Дорже в его медицинской практике и служа ему в качестве секретаря.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>После этого Намкай Норбу отправился в долгое паломничество в Центральный Тибет, Индию и Бутан. Вернувшись на родину, в Деге, он застал ухудшившуюся политическую ситуацию и лавину насилия. Он вынужден был спасаться в Центральном Тибете и добрался до Сиккима уже как политический эмигрант. Там, в Гантоке, с 1958 по 1960 гг. он работал как автор и издатель тибетской литературы для Правительственного Департамента развития Сиккима. В 1960 году, когда ему было двадцать два года, Намкай Норбу поехал в Италию, по приглашению профессора [[Джузеппе Туччи]] и на несколько лет поселился в Риме. С 1960 по 1964 гг. он занимался исследовательской работой в Итальянском Институте Среднего и Дальнего Востока. Получая стипендию Рокфеллера, он работал в тесном контакте с профессором Туччи, и вел семинары по йоге, медицине и астрологии.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>После этого Намкай Норбу отправился в долгое паломничество в Центральный Тибет, Индию и Бутан. Вернувшись на родину, в Деге, он застал ухудшившуюся политическую ситуацию и лавину насилия. Он вынужден был спасаться в Центральном Тибете и добрался до Сиккима уже как политический эмигрант. Там, в Гантоке, с 1958 по 1960 гг. он работал как автор и издатель тибетской литературы для Правительственного Департамента развития Сиккима. В 1960 году, когда ему было двадцать два года, Намкай Норбу поехал в Италию, по приглашению профессора [[Джузеппе Туччи]] и на несколько лет поселился в Риме. С 1960 по 1964 гг. он занимался исследовательской работой в Итальянском Институте Среднего и Дальнего Востока. Получая стипендию Рокфеллера, он работал в тесном контакте с профессором Туччи, и вел семинары по йоге, медицине и астрологии.</div></td></tr>
</table>Sherab