<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%B0%D0%BD</id>
	<title>Намсан - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%B0%D0%BD"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%B0%D0%BD&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T10:31:16Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%B0%D0%BD&amp;diff=13630&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%B0%D0%BD&amp;diff=13630&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-17T22:01:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Намсан|Намсан]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (кор. &amp;#039;&amp;#039;Namsan&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;南山&amp;#039;&amp;#039;). По-корейски «Южная гора»; важный буддийский священный комплекс к югу от [[Кёнджу|Кёнджу]] (&amp;#039;&amp;#039;Kyŏngju&amp;#039;&amp;#039;), древней столицы государства Силла (&amp;#039;&amp;#039;Silla&amp;#039;&amp;#039;). Намсан почитался как священная гора Кореи с доисторических времён и занимал прочное место в местных шаманских культах. С приходом буддизма Намсан стал центром буддийского почитания в Корее как воплощение горы [[Сумеру|Сумеру]] (&amp;#039;&amp;#039;Sumeru&amp;#039;&amp;#039;) — мировой оси в буддийской космологии. Поэтому вся территория Намсана усеяна высеченными в скалах рельефами, гравированными изображениями и каменными изваяниями — прекрасными образцами корейского буддийского искусства VII–XIV вв. Среди множества изображённых здесь будд:&lt;br /&gt;
* [[Шакьямуни|Шакьямуни]] (&amp;#039;&amp;#039;Śākyamuni&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* [[Бхайшаджьягуру|Бхайшаджьягуру]] (&amp;#039;&amp;#039;Bhaiṣajyaguru&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* [[Амитабха|Амитабха]] (&amp;#039;&amp;#039;Amitābha&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
Большинство этих изображений относится к VII–VIII вв., времени наивысшего политического могущества династии Силла. Особого внимания заслуживает огромный валун в Тхапкоке (&amp;#039;&amp;#039;T’apkok&amp;#039;&amp;#039;, «Долина пагод»), покрытый богатым переплетением буддийских изображений, передающих распространённые в эпоху Силла представления о буддийском мире. Изображения распределены по его сторонам следующим образом:&lt;br /&gt;
* В центре северной стороны находится сидящий будда, по обе стороны от которого изображены деревянные пагоды. Мифический лев под пагодами выступает стражем этой сцены.&lt;br /&gt;
* Восточная сторона выражает веру в [[Чистая земля|Чистую землю]] (&amp;#039;&amp;#039;Pure Land&amp;#039;&amp;#039;). Здесь представлена повествовательная сцена с Амитабхой, окружённым двумя [[Бодхисаттва|бодхисаттвами]] (&amp;#039;&amp;#039;bodhisattva&amp;#039;&amp;#039;), предположительно [[Авалокитешвара|Авалокитешварой]] (&amp;#039;&amp;#039;Avalokiteśvara&amp;#039;&amp;#039;) и [[Махастхамапрапта|Махастхамапраптой]] (&amp;#039;&amp;#039;Mahāsthāmaprāpta&amp;#039;&amp;#039;), а также летящими существами — [[Апсарас|апсарами]] (санскр. &amp;#039;&amp;#039;apsaras&amp;#039;&amp;#039;) — и монахами, пришедшими почтить центральную фигуру.&lt;br /&gt;
* На южной стороне высечены триада будды и отдельное изображение бодхисаттвы.&lt;br /&gt;
* На западной стороне изображён Шакьямуни в момент пробуждения под двумя [[Дерево бодхи|деревьями бодхи]] (&amp;#039;&amp;#039;bodhi tree&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
Среди других примечательных буддийских изображений Намсана:&lt;br /&gt;
* Скальные рельефы семи будд в Чхильбураме (&amp;#039;&amp;#039;Ch’ilburam&amp;#039;&amp;#039;, «Скала семи будд»). Их необычная композиция состоит из двух валунов: на одном изображена триада будды, на другом — четыре бодхисаттвы.&lt;br /&gt;
* Каменная статуя сидящего Шакьямуни в Мирыккоке (&amp;#039;&amp;#039;Mirŭkkok&amp;#039;&amp;#039;, «Долина Майтреи») — одна из наиболее хорошо сохранившихся буддийских каменных статуй VIII в.&lt;br /&gt;
* Изображение сидящего бодхисаттвы, высеченное на высоком утёсе Синсонам (&amp;#039;&amp;#039;Sinsŏnam&amp;#039;&amp;#039;, «Скала небожителей»).&lt;br /&gt;
* Фигура сидящего Шакьямуни в Самнынгоке (&amp;#039;&amp;#039;Samnŭnggok&amp;#039;&amp;#039;, «Долина Самнын»), высеченная на колоссальной скале высотой двадцать три фута и шириной шестнадцать футов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Н]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>