https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9D%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%86%D1%8E%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%9F%D1%83%D1%8E%D0%B0%D0%BD%D1%8C 2026-10-25T13:52:59Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%86%D1%8E%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%9F%D1%83%D1%8E%D0%B0%D0%BD%D1%8C&diff=13650&oldid=prev 2026-10-17T22:10:30Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Наньцюань Пуюань|Наньцюань Пуюань]]&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Nanquan Puyuan&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Nansen Fugan&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Namch’ŏn Powŏn&#039;&#039;; &#039;&#039;南泉 普願&#039;&#039;; 748–834) — китайский наставник [[Чань|чань]] традиции [[Хунчжоу-цзун|Хунчжоу-цзун]], уроженец Синьчжэна (&#039;&#039;Xinzheng&#039;&#039;) в современной провинции Хэнань (&#039;&#039;Henan&#039;&#039;). В 777 году Наньцюань получил полное монашеское посвящение от некоего наставника [[Винайя|винайи]] Хао (&#039;&#039;Hao&#039;&#039;; даты жизни неизвестны) в расположенном неподалёку монастыре Хуэйшаньсы (&#039;&#039;Huishansi&#039;&#039;) в Сунъюэ (&#039;&#039;Songyue&#039;&#039;). Он изучал важнейшие священные тексты [[Махаяна|махаяны]], в том числе:<br /> * «[[Ланкаватара-сутра|Ланкаватара-сутру]]» (&#039;&#039;Laṅkāvatārasūtra&#039;&#039;);<br /> * «[[Аватамсака-сутра|Аватамсака-сутру]]» (&#039;&#039;Avataṃsakasūtra&#039;&#039;).<br /> Кроме того, Наньцюань исследовал основные сочинения школы [[Саньлунь-цзун|Саньлунь-цзун]] — китайского аналога [[Мадхьямака|мадхьямаки]], школы буддийской философии. Позднее он стал учеником выдающегося наставника чань [[Мацзу Даои|Мацзу Даои]] (&#039;&#039;Mazu Daoyi&#039;&#039;; 709–788), а со временем — одним из его преемников в Дхарме. В 795 году он поселился на горе Наньцюань (&#039;&#039;Nanquan&#039;&#039;) в Чияне (&#039;&#039;Chiyang&#039;&#039;; современная провинция Аньхой, &#039;&#039;Anhui&#039;&#039;), от названия которой получил своё прозвание. На этой горе он прожил тридцать лет, посвятив себя обучению учеников. Самый известный из его непосредственных учеников — [[Чжаочжоу Цуншэнь|Чжаочжоу Цуншэнь]] (&#039;&#039;Zhaozhou Congshen&#039;&#039;; 778–897).<br /> <br /> Наньцюань прославился загадочными изречениями и поведением, нарушавшим общепринятые нормы. Многие его примечательные беседы с другими наставниками приводятся в сборниках публичных случаев, в том числе:<br /> * «[[Биянь лу|Биянь лу]]» (&#039;&#039;Biyan lu&#039;&#039;);<br /> * «[[Цунжун лу|Цунжун лу]]» (&#039;&#039;Congrong lu&#039;&#039;).<br /> Стиль его наставничества, пожалуй, наиболее ярко раскрывается в знаменитом — или печально знаменитом — публичном случае ([[Гунъань|гунъань]]) «Наньцюань разрубает кошку надвое». В «Биянь лу» это случай № 63; в «[[Умэньгуань|Умэньгуань]]» (&#039;&#039;Wumenguan&#039;&#039;) — случай № 14. Монахи восточного и западного крыльев монастыря спорили о том, кому принадлежит кошка. Наньцюань схватил её и сказал монахам: «Если кто-нибудь сумеет сказать что-нибудь по существу, вы спасёте этой кошке жизнь; если нет, я её убью». Никто не ответил, и Наньцюань разрубил кошку надвое. В следующем гунъане «Биянь лу», случае № 64, его ученик Чжаочжоу Цуншэнь возвращается в монастырь и узнаёт о случившемся. Он тотчас снимает соломенные сандалии, кладёт их себе на голову и уходит. Наньцюань замечает: «Если бы ты оказался здесь немного раньше, ты мог бы спасти этой кошке жизнь».<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Н]]</div>

Rinchen