https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0 2026-10-25T11:47:08Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0&diff=13712&oldid=prev 2026-10-18T21:54:55Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Нидхана|Нидхана]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;nidhāna&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;gter&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;fuzang&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;fukuzō/bukuzō&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;pokchang&#039;&#039;; &#039;&#039;伏藏 / 腹藏&#039;&#039;). На санскрите — «хранилище» или «скрытое вместилище»; ритуальное вместилище, помещаемое внутрь буддийской скульптуры или подвешиваемое над живописным изображением для его ритуального оживления.<br /> <br /> Согласно методам, описанным в «Наставлениях по изготовлению изображений и иконометрии» (санскр. &#039;&#039;Sambaddhabhāṣitapratimālakṣaṇavivaranī&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;Rdzogs pa’i sangs rgyas kyis gzungs pa’i sku gzugs kyi mtshan nyid kyi rnam ’grel&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;Zaoxiang liangdu jing&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;Zōzō ryōdo kyō&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;Chosang nyangdo kyŏng&#039;&#039;), помещение такого вместилища, наряду с церемонией открытия глаз (кит. [[Кайянь|кайянь]], &#039;&#039;kaiyan&#039;&#039;; санскр. [[Нетрапратиштхапана|нетрапратиштхапана]], &#039;&#039;netrapratiṣṭhāpana&#039;&#039;), было важной частью ритуала освящения изображения, посредством которого неодушевлённая статуя или картина превращалась в объект поклонения.<br /> <br /> Содержимое этих внутренних вместилищ часто было сходным с содержимым вместилищ [[Шарира|шариры]] (&#039;&#039;śarīra&#039;&#039;) и включало:<br /> * фрагменты реликвий;<br /> * списки [[Дхарани|дхарани]] (&#039;&#039;dhāraṇī&#039;&#039;) и [[Сутра|сутр]] (&#039;&#039;sūtra&#039;&#039;);<br /> * свидетельства об освящении.<br /> В них могли помещать также предметы, служившие символической оживляющей и духовной силой, например:<br /> * внутренние органы и кишки, сшитые из ткани;<br /> * пять видов зерна;<br /> * нити пяти цветов.<br /> Когда возникла традиция шить кишки для помещения внутрь изображений, неизвестно. Самый ранний сохранившийся восточноазиатский образец — вместилище, обнаруженное в изображении будды [[Шакьямуни|Шакьямуни]] (&#039;&#039;Śākyamuni&#039;&#039;) типа «[[Удаяна|Удаяна]]» (&#039;&#039;Udāyana&#039;&#039;) в храме Сэйрёдзи (&#039;&#039;Seiryōji&#039;&#039;) в Киото (&#039;&#039;Kyōto&#039;&#039;); оно датируется 988 г. н. э.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Н]]</div>

Rinchen