<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9D%D0%B8%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D0%9A%D1%8D%D0%B9%D0%B4%D0%B7%D0%B8</id>
	<title>Ниситани Кэйдзи - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9D%D0%B8%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D0%9A%D1%8D%D0%B9%D0%B4%D0%B7%D0%B8"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B8%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D0%9A%D1%8D%D0%B9%D0%B4%D0%B7%D0%B8&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-25T13:52:57Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B8%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D0%9A%D1%8D%D0%B9%D0%B4%D0%B7%D0%B8&amp;diff=13756&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B8%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D0%9A%D1%8D%D0%B9%D0%B4%D0%B7%D0%B8&amp;diff=13756&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-18T22:12:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Ниситани Кэйдзи|Ниситани Кэйдзи]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Nishitani Keiji&amp;#039;&amp;#039;; 西谷啓治; 1900–1990). Японский философ, представитель направления, получившего название [[Киотская школа|Киотской школы]], — современной школы японской философии, стремившейся соединить буддийскую мысль [[Дзэн|дзэн]] (&amp;#039;&amp;#039;Zen&amp;#039;&amp;#039;) с современной западной, прежде всего немецкой, философией. Ниситани учился в префектуре Исикава и в Токио, а в 1924 г. окончил Киотский университет по специальности «философия». Ученик основателя Киотской школы [[Нисида Китаро|Нисиды Китаро]] (&amp;#039;&amp;#039;Nishida Kitarō&amp;#039;&amp;#039;; 1870–1945), Ниситани в 1935 г. стал профессором кафедры религии Киотского университета, а с 1937 по 1939 г. учился у Мартина Хайдеггера (&amp;#039;&amp;#039;Martin Heidegger&amp;#039;&amp;#039;) во Фрайбурге, Германия. Позднее, с 1955 по 1963 г., он возглавлял кафедру современной философии Киотского префектурального университета.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ниситани стремился соединить немецкий экзистенциализм, христианскую мистику и то, что он считал опытом дзэн. Эти поиски отражены, в частности, в следующих трудах:&lt;br /&gt;
* «Нигилизм» (&amp;#039;&amp;#039;Nihirizumu&amp;#039;&amp;#039;, 1949), переведённом в 1990 г. на английский язык под названием «Самопреодоление нигилизма» (&amp;#039;&amp;#039;The Self-Overcoming of Nihilism&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* «Что такое религия?» (&amp;#039;&amp;#039;Shūkyō to wa nani ka&amp;#039;&amp;#039;, 1961), переведённом в 1982 г. на английский язык под названием «Религия и ничто» (&amp;#039;&amp;#039;Religion and Nothingness&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Немецкая философия, руководствующаяся логикой и познавательным мышлением, обращалась к онтологическим вопросам о «я»; Ниситани утверждал, что христианская мистика и медитация дзэн могут дополнить её, прокладывая путь к полному постижению «я». Полемизируя с нигилизмом Ницше, он обращался к буддийскому понятию [[Шуньята|пустотности]] (&amp;#039;&amp;#039;śūnyatā&amp;#039;&amp;#039;) и утверждал, что признание пустотности «я» ведёт к пониманию вещей такими, каковы они есть, то есть к буддийскому постижению таковости — [[Татхата|татхаты]] (&amp;#039;&amp;#039;tathatā&amp;#039;&amp;#039;), а следовательно, к подлинному пониманию и утверждению самого себя. Философское оправдание действий Японии во время войны, предложенное Ниситани, особенно в его публикациях начала 1940-х гг. в известном журнале «Тюокорон» (&amp;#039;&amp;#039;Chūōkōron&amp;#039;&amp;#039;, «Центральное обозрение»), стало спорной стороной его творчества.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Н]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>