https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9D%D0%B8%D1%88%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0 2026-10-25T09:55:14Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B8%D1%88%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0&diff=13758&oldid=prev 2026-10-18T22:12:43Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Нишпаннакрама|Нишпаннакрама]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;niṣpannakrama&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;rdzogs rim&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;yuanman cidi&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;enmanshidai&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;wŏnman ch’aje&#039;&#039; 圓滿次第). На санскрите — «стадия завершения»; также называется сампаннакрама (&#039;&#039;saṃpannakrama&#039;&#039;) и утпаннакрама (&#039;&#039;utpannakrama&#039;&#039;). Одна из двух основных стадий практики [[Ануттарайогатантра|ануттарайогатантры]] (&#039;&#039;anuttarayogatantra&#039;&#039;); другая — [[Утпаттикрама|утпаттикрама]] (&#039;&#039;utpattikrama&#039;&#039;), название которой переводят как «стадия зарождения», «стадия создания» или «стадия развития».<br /> <br /> Стадия зарождения считается подготовкой к стадии завершения. Получив [[Абхишека|посвящение]] (&#039;&#039;abhiṣeka&#039;&#039;), практикующий на стадии зарождения подробно визуализирует себя божеством, а окружающий мир — [[Мандала|мандалой]] (&#039;&#039;maṇḍala&#039;&#039;). Практика также включает медитацию на [[Шуньята|пустотности]] (&#039;&#039;śūnyatā&#039;&#039;). Её суть состоит в том, чтобы живо представить себя тем буддой, которым предстоит стать, и тем самым воспроизвести в воображении процесс достижения этого состояния.<br /> <br /> Стадия завершения — этап, на котором происходит действительное достижение состояния будды посредством пути ануттарайогатантры. Здесь медитирующий выполняет практики, благодаря которым [[Прана|ветры]] (&#039;&#039;prāṇa&#039;&#039;) входят в [[Авадхути|центральный канал]] (&#039;&#039;avadhūtī&#039;&#039;) и собираются в сердечной [[Чакра|чакре]] (&#039;&#039;cakra&#039;&#039;), вызывая проявление ума [[Прабхасвара|ясного света]] (&#039;&#039;prabhāsvara&#039;&#039;). При этом три состояния преобразуются следующим образом:<br /> * смерть — в [[Дхармакая|дхармакаю]] (&#039;&#039;dharmakāya&#039;&#039;) будды;<br /> * [[Антарабхава|промежуточное состояние]] (&#039;&#039;antarābhava&#039;&#039;) — в [[Самбхогакая|самбхогакаю]] (&#039;&#039;saṃbhogakāya&#039;&#039;) будды;<br /> * новое рождение — в [[Нирманакая|нирманакаю]] (&#039;&#039;nirmāṇakāya&#039;&#039;) будды.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Н]]</div>

Rinchen