https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9D%D0%B8%D1%88%D1%80%D0%B0%D1%8F 2026-10-25T09:29:42Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.1 https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B8%D1%88%D1%80%D0%B0%D1%8F&diff=13761&oldid=prev 2026-10-18T22:12:47Z

<p>Перевод из Принстонского словаря буддизма</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Нишрая|Нишрая]]&#039;&#039;&#039; (санскр. &#039;&#039;niśraya&#039;&#039;; пали &#039;&#039;nissaya&#039;&#039;; тиб. &#039;&#039;brten&#039;&#039;; кит. &#039;&#039;suoyi&#039;&#039;; яп. &#039;&#039;shoe&#039;&#039;; кор. &#039;&#039;soŭi&#039;&#039; 所依). На санскрите — «необходимая принадлежность», «опора», «поддержка»; в данном случае — предмет первой необходимости для монаха или монахини. Всем монахам и монахиням разрешено пользоваться четырьмя основными средствами обеспечения жизни:<br /> * пищей, полученной при сборе подаяния (см. [[Пиндапата|пиндапата]], &#039;&#039;piṇḍapāta&#039;&#039;; пали &#039;&#039;piṇḍiyālopabhojana&#039;&#039;);<br /> * [[Чивара|одеянием]] (&#039;&#039;cīvara&#039;&#039;), сшитым из собранных лоскутов (&#039;&#039;pāṃsukūlacīvara&#039;&#039;; пали &#039;&#039;paṃsukūlacīvara&#039;&#039;);<br /> * жилищем у подножия дерева (&#039;&#039;vṛkṣamūlasenāsana&#039;&#039;; пали &#039;&#039;rukkhamūlasenāsana&#039;&#039;);<br /> * перебродившей мочой в качестве лекарства (&#039;&#039;pūtimuktabhaiṣajya&#039;&#039;; пали &#039;&#039;pūtimuttabhesajja&#039;&#039;).<br /> <br /> Во время обряда посвящения, когда принимающие его «[[Правраджита|уходят из мирской жизни]]» (&#039;&#039;pravrajita&#039;&#039;), становясь послушниками — [[Шраманера|шраманерами]] (&#039;&#039;śrāmaṇera&#039;&#039;) — или послушницами — [[Шраманерика|шраманериками]] (&#039;&#039;śrāmaṇerikā&#039;&#039;), им разъясняют эти четыре средства обеспечения жизни и побуждают довольствоваться ими до конца своих дней. Помимо этих четырёх основных опор, [[Винайя|винайя]] (&#039;&#039;vinaya&#039;&#039;) разрешает пользоваться и другими сходными средствами, например:<br /> * специально построенными жилищами;<br /> * трапезами, на которые приглашают миряне;<br /> * одеяниями из ткани, не состоящей из собранных лоскутов;<br /> * смесью мёда, патоки, растительного и сливочного масла в качестве лекарства.<br /> С этим значением связано также понятие [[Паришкара|паришкара]] (&#039;&#039;pariṣkāra&#039;&#039;).<br /> <br /> Термин «нишрая» употребляется также в значении «наставничество». Новопосвящённый монах или монахиня должны не менее пяти лет жить под руководством своего наставника (санскр. [[Упадхьяя|упадхьяя]], &#039;&#039;upādhyāya&#039;&#039;; пали &#039;&#039;upajjhāya&#039;&#039;). В течение этого времени наставник должен объяснять новому монаху учение — [[Дхарма|дхарму]] (&#039;&#039;dharma&#039;&#039;) — и обучать его монашеским правилам — [[Винайя|винайе]] (&#039;&#039;vinaya&#039;&#039;). Руководить другим монахом может лишь монах, имеющий не менее десяти лет стажа в [[Сангха|сангхе]] (&#039;&#039;saṃgha&#039;&#039;) и отвечающий прочим необходимым требованиям. Если новый монах лишился своего наставника, он должен обратиться за нишраей к учителю.<br /> <br /> {{Принстон}}<br /> [[Категория:Принстонский словарь Н]]</div>

Rinchen