<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9D%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B3%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B0</id>
	<title>Ниятапуггала - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9D%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B3%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B3%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-27T08:18:18Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B3%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B0&amp;diff=13779&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%B3%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B0&amp;diff=13779&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-19T21:41:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Ниятапуггала|Ниятапуггала]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (пали &amp;#039;&amp;#039;niyatapuggala&amp;#039;&amp;#039;). На пали — «человек с предопределённой участью»: тот, для кого уже определено благоприятное или неблагоприятное место перерождения в непосредственно следующей жизни. Различают три типа таких людей:&lt;br /&gt;
* Совершивший одно из пяти тягчайших деяний, влекущих немедленное воздаяние в следующей жизни (пали &amp;#039;&amp;#039;ānantariyakamma&amp;#039;&amp;#039;; санскр. [[Анантарьякарман|анантарьякарман]], &amp;#039;&amp;#039;ānantaryakarman&amp;#039;&amp;#039;), — перерождение в бесконечном аду [[Авичи|Авичи]] (&amp;#039;&amp;#039;Avīci&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
* Придерживающийся одного из ошибочных воззрений, которые предопределяют конкретное несчастливое перерождение в следующей жизни (&amp;#039;&amp;#039;niyatamicchādiṭṭhi&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
* Достигший одной из четырёх ступеней благородных личностей (пали &amp;#039;&amp;#039;ariyapuggala&amp;#039;&amp;#039;; санскр. [[Арьяпудгала|арьяпудгала]], &amp;#039;&amp;#039;āryapudgala&amp;#039;&amp;#039;) и потому в следующей жизни перерождающийся человеком или божеством ([[Дэва|дэвой]], &amp;#039;&amp;#039;deva&amp;#039;&amp;#039;); если же он является арахантом (пали &amp;#039;&amp;#039;arahant&amp;#039;&amp;#039;; санскр. [[Архат|архат]], &amp;#039;&amp;#039;arhat&amp;#039;&amp;#039;), то больше не перерождается вовсе.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Н]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>