<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9D%D1%8C%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%B8%D0%B3</id>
	<title>Ньингтиг - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.dharmata.ru/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9D%D1%8C%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%B8%D0%B3"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D1%8C%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%B8%D0%B3&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-31T23:33:06Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D1%8C%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%B8%D0%B3&amp;diff=14904&amp;oldid=prev</id>
		<title>Rinchen: Перевод из Принстонского словаря буддизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.dharmata.ru/index.php?title=%D0%9D%D1%8C%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%B8%D0%B3&amp;diff=14904&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-30T22:12:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Перевод из Принстонского словаря буддизма&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Ньингтиг|Ньингтиг]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (тиб. &amp;#039;&amp;#039;snying thig&amp;#039;&amp;#039;; произношение: &amp;#039;&amp;#039;nyingtik&amp;#039;&amp;#039;). По-тибетски «капля сердца», или «сущность сердца»; сокращение от &amp;#039;&amp;#039;snying gi thig le&amp;#039;&amp;#039;. Термин обозначает важный жанр текстов школы [[Ньингма|ньингма]] (&amp;#039;&amp;#039;Rnying ma&amp;#039;&amp;#039;) тибетского буддизма. Согласно преданию, учитель [[Шрисимха|Шрисимха]] (&amp;#039;&amp;#039;Śrīsiṃha&amp;#039;&amp;#039;) разделил «раздел тайных наставлений» ([[Меннагде|меннагде]]; &amp;#039;&amp;#039;man ngag sde&amp;#039;&amp;#039;) учений Великого совершенства ([[Дзогчен|дзогчен]]; &amp;#039;&amp;#039;rdzogs chen&amp;#039;&amp;#039;) на четыре цикла:&lt;br /&gt;
* внешний;&lt;br /&gt;
* внутренний;&lt;br /&gt;
* тайный;&lt;br /&gt;
* самый тайный непревзойдённый цикл (&amp;#039;&amp;#039;yang gsang bla na med pa&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
В Тибете [[Вималамитра|Вималамитра]] (&amp;#039;&amp;#039;Vimalamitra&amp;#039;&amp;#039;) упорядочил учения четвёртого цикла, разделив их на линию передачи разъяснений, опирающуюся на письменные тексты, и линию устной передачи без письменных текстов. Затем он сокрыл эти учения; позднее они были открыты как [[Вима ньингтиг|«Вима ньингтиг»]] (&amp;#039;&amp;#039;Bi ma’i snying thig&amp;#039;&amp;#039;; «Сущность сердца Вималамитры»). Во время пребывания в Тибете [[Падмасамбхава|Падмасамбхава]] (&amp;#039;&amp;#039;Padmasambhava&amp;#039;&amp;#039;) сокрыл учения самого тайного непревзойдённого цикла, называемые «сущностью сердца [[Дакини|дакини]]» (&amp;#039;&amp;#039;ḍākinī&amp;#039;&amp;#039;) — [[Кхандро ньингтиг|«Кхандро ньингтиг»]] (&amp;#039;&amp;#039;mkha’ ’gro snying thig&amp;#039;&amp;#039;). В XIV веке [[Лонгчен Рабджам|Лонгчен Рабджам]] (&amp;#039;&amp;#039;Klong chen rab ’byams&amp;#039;&amp;#039;) собрал и подробно разработал эти и другие учения в составе так называемых [[Ньингтиг ябжи|«Четырёх сущностей сердца»]] (&amp;#039;&amp;#039;snying thig ya bzhi&amp;#039;&amp;#039;):&lt;br /&gt;
* «Сущность сердца [[Вималамитра|Вималамитры]]» (&amp;#039;&amp;#039;Vimalamitra&amp;#039;&amp;#039;; &amp;#039;&amp;#039;Bi ma’i snying thig&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
* «Сокровенная сущность ламы» (&amp;#039;&amp;#039;bla ma yang thig&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
* «Сущность сердца дакини» (&amp;#039;&amp;#039;mkha’ ’gro snying thig&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
* Два раздела, сочинённых Лонгченпой (&amp;#039;&amp;#039;Klong chen pa&amp;#039;&amp;#039;): «Сокровенная сущность дакини» (&amp;#039;&amp;#039;mkha’ ’gro yang thig&amp;#039;&amp;#039;) и «Сокровенная сущность глубинного» (&amp;#039;&amp;#039;zab mo yang thig&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
Хотя истоки ньингтиг возводят к Падмасамбхаве и Вималамитре VIII века, сами тексты и практики ньингтиг, вероятно, возникли в результате переосмысления учений Великого совершенства в Тибете начиная с XI века, когда там создавались новые переводы индийских тантр. Корпус дзогчена пополнился широким кругом новых медитативных систем, которым в последующие столетия предстояло занять важнейшее место в практике тибетского буддизма, особенно в школах [[Ньингма|ньингма]] и [[Кагью|кагью]] (&amp;#039;&amp;#039;Bka’ brgyud&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Принстон}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Принстонский словарь Н]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Rinchen</name></author>
	</entry>
</feed>